| Bulgarian |
| has gloss | bul: Батак е град в Южна България. Той се намира в Пазарджишка област и е в близост до град Пещера. Градът е административен център на община Батак. |
| lexicalization | bul: Батак |
| German |
| has gloss | deu: Batak [] (bulgarisch: Батак) ist eine Stadt im Süden von Bulgarien, in der Nähe von Peschtera. |
| lexicalization | deu: Batak |
| French |
| has gloss | fra: Batak (, en bulgare est une ville de Bulgarie méridionale, située dans loblast de Pazardžik. Elle est située près de la ville de Peštera et est le centre administratif de lobština de Batak. |
| lexicalization | fra: Batak |
| Italian |
| has gloss | ita: Batak (in bulgaro Батак) è una città bulgara situata nella Regione di Pazardžik. Batak è un centro comunale che oltre alla città omonima comprende altri 2 villaggi: Fotinovo e Nova Mahala con una popolazione totale di 7.484 abitanti (dati 2009). |
| lexicalization | ita: Batak |
| Japanese |
| has gloss | jpn: バタク（ブルガリア語: / Batak）はブルガリア南西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。パザルジク州に属する。ペシテラにほど近い。バタク自治体には、バタクとその他2つの村から成っている。 |
| lexicalization | jpn: バタク |
| Kazakh |
| has gloss | kaz: Батак — Болгариядағы тарихи маңызы бар елді мекен. |
| lexicalization | kaz: Батак |
| Polish |
| has gloss | pol: Batak (bułg. Батак) - miasto w południowej Bułgarii, ośrodek administracyjny gminy Batak, którą, oprócz miasta, tworzą wsie Nowa Mahała (bułg. Нова Махала) i Fotinowo (bułg. Фотиново). Ogółem gminę zamieszkuje około 7520 mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Batak |
| Russian |
| has gloss | rus: Батак — город в Болгарии. Является национальной святыней, дорогой сердцу каждого болгарина. Его жители были крепкого и героического характера. Легендарные горы Родопы хранят и поныне память о Всенародных защитниках — гайдуках, об эпических битвах участников Апрельского Восстания с поработителями-турками и партизанского отряда имени Антона Иванова. |
| lexicalization | rus: Батак |
| Slovak |
| has gloss | slk: Poloha Batak je mesto v južnom Bulharsku v Pazardžickej oblasti blízko mesta Peštera, Pazardžik a Plovdivv západnej časti pohoria Rodope. Je administratívnym centrom rajónu Batak. |
| lexicalization | slk: Batak |
| Castilian |
| has gloss | spa: Batak (en búlgaro, Батак) es una ciudad de Bulgaria, situada en la región de Pazardzhik. Batak es una ciudad cabecera municipal del mismo nombre, además de la incorporación de otros 2 pueblos Fotinovo y Nova Mahala, con una población total de 7484 habitantes (2009). Geografía |
| lexicalization | spa: Batak |
