| Catalan |
| has gloss | cat: La batalla de Cascina és un fresc dissenyat per Miquel Àngel per al Palazzo Vecchio de Florència. Va fer només el cartró, que va ser destruït i és conegut per una còpia realitzada per Aristóteles da Sangallo. |
| lexicalization | cat: La batalla de Cascina |
| French |
| has gloss | fra: La Bataille de Cascina est une fresque conçue par Michel-Ange pour le Palazzo Vecchio de Florence. Il en réalisa seulement le carton, aujourd’hui détruit mais connu par une copie d’Aristotele da Sangallo. |
| lexicalization | fra: la Bataille de Cascina |
| Italian |
| has gloss | ita: La Battaglia di Cascina avrebbe dovuto essere un dipinto che venne commissionato da Pier Soderini a Michelangelo Buonarroti. Un dipinto celebrativo sulla battaglia di Cascina da collocare nella fiorentina sala del Maggior Consiglio (o Salone dei Cinquecento) di Palazzo Vecchio, mentre a Leonardo da Vinci ne fu commissionato un altro, sulla parete opposta, per celebrare la parimenti vittoriosa Battaglia di Anghiari. |
| lexicalization | ita: Battaglia di Cascina |
| Castilian |
| has gloss | spa: La batalla de Cascina es un fresco diseñado por Miguel Ángel para el Palazzo Vecchio de Florencia. No llegó a pintarlo e hizo sólo el cartón (modelo) previo, que fue destruido y es conocido por la copia realizada por Bastiano da Sangallo y por un grabado parcial de Marcantonio Raimondi. El encargo En 1503, la Señoría de Florencia ideó una gran decoración para la Sala del Consejo (actualmente sala del Cinquencento) del Palazzo Vecchio. La república había sucedido al reinado de Lorenzo el Magnífico y a la tiranía de Savonarola. Por lo tanto, para competir con el patrocinio de los Médici, y glorificar la grandeza y el poder de Florencia, encargó a Leonardo da Vinci un fresco celebrando La batalla de Anghiari y la victoria sobre los milaneses, y otro a Miguel Ángel, de La batalla de Cascina y la victoria sobre los pisanos. |
| lexicalization | spa: La batalla de Cascina |
| Turkish |
| has gloss | tur: Battle of Cascina Michelangelo'nun kayıp olan kendinden bahsettiren bir sanat çalışmasıdır. |
| lexicalization | tur: Cascina Savaşı |
