| Finnish |
| has gloss | fin: Taisteluplaneetta Galactica on fiktiivinen avaruusalus samannimisissä kahdessa televisiosarjassa. Tämä artikkeli käsittelee uuden sarjan Galacticaa. |
| lexicalization | fin: Taisteluplaneetta Galactica |
| French |
| has gloss | fra: Le Battlestar Galactica est un vaisseau spatial dans les séries télévisées de science-fiction Galactica et Battlestar Galactica, de la franchise Battlestar Galactica. |
| lexicalization | fra: Battlestar Galactica |
| Italian |
| has gloss | ita: La Base Stellare Galactica è unastronave della serie televisiva Galactica e del remake di questultima Battlestar Galactica. |
| lexicalization | ita: Battlestar Galactica |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ギャラクティカ(Galactica)は、米国のSFテレビドラマシリーズおよび映画『宇宙空母ギャラクティカ』に登場する架空の宇宙空母。 |
| lexicalization | jpn: ギャラクティカ |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Kapal Bintang Perang Galactica ialah sebuah kapal perang angkasa lepas di siri televisyen fiksyen sains Battlestar Galactica versi asal dan versi baru. |
| lexicalization | msa: Bintang Perang Galactica |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Battlestar Galactica is een fictief schip uit de serie Battlestar Galactica. Zowel de TOS als de RDM hebben een Battlestar Galactica. In de series heeft de mens een aantal Battlestars gebouwd om hen te beschermen tegen de Cylons. |
| lexicalization | nld: Battlestar Galactica |
| Polish |
| has gloss | pol: Battlestar Galactica (BSG 75) jest to gwiezdny statek bojowy występujący zarówno w serii Battlestar Galactica z roku 1978 jak i tej serii wydanej w 2003 roku. |
| lexicalization | pol: Battlestar Galactica |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Battlestar Galactica, nave título do filme e série de TV homônimos, é uma "estrela de batalha" - um veículo espacial fictício projetado para combate direto, acomodar uma grande tripulação e lançar caças espaciais (modelo análogo aos porta-aviões atuais). |
| lexicalization | por: Battlestar Galactica |
