| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Bavarian dynasty was those kings of the Lombards who were descended from Garibald I, the Agilolfing duke of Bavaria. They came to rule the Lombards through Garibalds daughter Theodelinda, who married the Lombard king Authari in 588. The Bavarians were really a branch of the Agilolfings, and were themselves two branches: the branch descended in the female line through Garibalds eldest child and daughter, Theodelinda, and the branch descended from Garibalds eldest son Gundoald. Of the first branch, only Adaloald, Theodelindas son by her second husband, whom she had chosen to be king, Agilulf, reigned, though her son-in-law Arioald (married to her daughter Gundiberga) also ruled. Through Gundoald, six kings reigned in succession, broken only by the usurper Grimuald, who married Gundoald's... |
| lexicalization | eng: Bavarian Dynasty |
| instance of | (noun) a member of a Germanic people who invaded northern Italy in the 6th century Langobard, Lombard |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Det Bayerske dynasti (også Agilolfinger) var et dynasti af langobardiske konger der regerede Italien for størstedelen af det 7. århundrede; fra 616 til 712 (men ikke kontinuerligt), med i alt otte konger. Dynastiet nedstammer fra Garibald af Bayern. |
| lexicalization | dan: Bayerske dynasti |
| Galician | |
| has gloss | glg: Os Bávaros (ou Axilolfingos) foron unha dinastía que reinou sobre os longobardos e Italia durante case todo o século VII, desde 616 a 712 (pero non de xeito ininterrompido), con oito reis. |
| lexicalization | glg: Dinastía bávara |
| Italian | |
| has gloss | ita: La dinastia Bavarese regnò sui Longobardi e sull'Italia per buona parte (ma non ininterrottamente) del VII secolo, dal 616 al 712, con otto re. Sono detti anche Agilolfingi come gli esponenti della dinastia del ducato di Baviera, strettamente imparentata ad essa, . |
| lexicalization | ita: Bavarese |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Баварська династія, королі лангобардів, які були нащадками Гарібальда I, герцога Баварського. Існувало дві гілки цієї династії: до першої належали нащадки по жіночій лінії від дочки Гарібальда Теоделінди, до другої відносились нащадки сина Гарібальда Гундоальд. від першої гілки правив лише син Теоделінди від Агілульфа, Адалоальд. З боку Гундоальда у VII і VIII століттях правили 6 королів. |
| lexicalization | ukr: Баварська династія |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Nuremberg chronicles - Theudelinda%2C Queen of the Lombards %28CLr%29.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
