| French |
| has gloss | fra: La manufacture de Beauvais a été créée en 1664 par Jean-Baptiste Colbert pour concurrencer les manufactures de tapisseries des Flandres en réalisant des tapisseries de basse lisse sur des métiers à tisser horizontaux. Elle est d’abord confié à Louis Hinart, marchand, maître tapissier et entrepreneur, puis en 1678, à son fils Jean-Baptiste Hinart. En 1688, celui-ci criblé de dettes, devra se retirer. Philippe Béhagle, originaire de Flandres et formé aux Gobelins, reprend sa succession . |
| lexicalization | fra: Manufacture De Beauvais |
| Italian |
| has gloss | ita: La manifattura di Beauvais nella città di Beauvais in Francia fu un importante laboratorio di tessitura di arazzi, secondo solamente alla manifattura dei Gobelins di Parigi. Nacque sotto la direzione generale di Jean-Baptiste Colbert, ministro della finanze di Luigi XIV, nel 1664. |
| lexicalization | ita: manifattura di Beauvais |
| Swedish |
| has gloss | swe: Beauvaistapeter, exklusiva tapeter tillverkade i Beauvais. Tillverkningen upprättades 1664 på initiativ av Jean-Baptiste Colbert under ledning av Louise Hinart. De mest berömda tapeterna vävdes här under rokokotiden då konstnären François Boucher ritade förlagorna. |
| lexicalization | swe: Beauvaistapeter |