| Hungarian |
| has gloss | hun: Belgium az 1948. évi nyári olimpiai játékokon az 59 részt vevő nemzet egyike volt. Belgium ezzel a kilencedik alkalommal vett részt nyári olimpián. A versenyeken a belga sportolók hét érmet, két arany-, két ezüst- és három bronzérmet szereztek és ezzel a nem hivatalos éremtáblázat 15. helyén végeztek. |
| lexicalization | hun: Belgium az 1948. évi nyári olimpiai játékokon |
| Dutch |
| has gloss | nld: België nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. Voor het eerst sinds 1924 werd weer goud gewonnen. Medailleoverzicht | class="wikitable" ! Sport || Olympiër || Discipline || Medaille |- | Atletiek || Gaston Reiff || 5000 m || |- | Wielrennen || Leon De Lathouwer Eugène Van Roosbroeck Lode Wouters || wegwedstrijd, team || |- | Boksen || Joseph Vissers || lichtgewicht || |- | Wielrennen || Pierre Nihant || 1000 m tijdrit || |- | Atletiek || Etienne Gailly || marathon || |- | Rowspan=2| Schermen || landenteam || floret, team || |- | Colspan=3| Raymond Bru, Georges de Bourguignon, Henri Paternoster Paul Valcke, André van de Werve de Vorsselaer, Edouard Yves |- | Wielrennen || Lode Wouters || wegwedstrijd || |- |} |
| lexicalization | nld: België op de Olympische Zomerspelen 1948 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Belgia under Sommer-OL 1948. 147 sportsutøvere fra Belgia, 128 menn og 19 kvinner, deltok i flere sporter under Sommer-OL 1948 i London. Belgia kom på 15. plass med to gull- to sølv og tre bronsemedaljer. |
| lexicalization | nor: Belgia under Sommer-OL 1948 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Bélgica participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 em Londres,Inglaterra. |
| lexicalization | por: Bélgica nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 |
| Russian |
| has gloss | rus: Бельгия принимала участие в Летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне (Великобритания) в девятый раз за свою историю, и завоевала две золотые, две серебряные и три бронзовые медали. Сборную страны представляли 20 женщин. |
| lexicalization | rus: Бельгия на летних Олимпийских играх 1948 |
| Thai |
| has gloss | tha: ประเทศเบลเยียม เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 14 ค.ศ. 1948 (พ.ศ. 2491) ณ เมืองลอนดอน สหราชอาณาจักรระหว่างวันที่ 29 กรกฎาคม – 14 สิงหาคม พ.ศ. 2491 |
| lexicalization | tha: ประเทศเบลเยียมในโอลิมปิกฤดูร้อน 1948 |
