| Arabic |
| has gloss | ara: نهر بيك Bîc هو نهر في مولدوفا، ينبع من مرتفعات كودري ويصب في نهر دنيستر. أهم المدن الواقعة عليه العاصمة كيشيناو. يجف نهر بيك في الصيف ويتحول إلى مجرد سلسلة من البحيرات. كما ان نسبة التلوث به عالية جدا. |
| lexicalization | ara: بيك |
| Czech |
| has gloss | ces: Byk ( nebo popř. cyrilicí ) je řeka v Moldavsku, pravý přítok Dněstru. Je 155 km dlouhá. Povodí má rozlohu 2150 km². |
| lexicalization | ces: Byk |
| Welsh |
| has gloss | cym: Afon ym Moldofa yw Afon Bîc (hefyd Bâc neu Byk). Saif Chişinău, prifddinas Moldofa, ar ei lannau. |
| lexicalization | cym: Afon Bîc |
| German |
| has gloss | deu: Die etwa 120 km lange Bîc (deutsch Bic/Bik; rumänisch Bâc; auch Byk genannt) ist ein Fluss in Moldawien, Südosteuropa. |
| lexicalization | deu: Bîc |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Bik (rumunski: Bîc, Bâc) je rijeka u Moldovi, desna pritoka rijeke Dnjestar. |
| lexicalization | hrv: Bik |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Bîc folyó a Dnyeszter jobb oldali mellékfolyója Moldova területén. A folyó mentén fekszik Chişinău, Moldova fővárosa. Nyáron gyakran kiszárad, és tavak láncolatává alakul. Vize erősen szennyezett. |
| lexicalization | hun: Bic |
| lexicalization | hun: Bîc folyó |
| lexicalization | hun: Bîc |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Bîc (Bâc o Byk) è un fiume della Repubblica di Moldavia, affluente destro del Dniester. |
| lexicalization | ita: Bîc |
| Lombard |
| has gloss | lmo: El Bîc (o Bâc; Byk in rüss) a lè un fiüm de la Muldavia, tribütari de drita del Dniester, che lè lunch 155 km. La capital de la Muldavia, Chişinău, a lè in sül fiüm Bîc. El Bîc a lè un fiüm bel inquinaa. |
| lexicalization | lmo: Bîc |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Bîc (òg kalla Bâc eller Byk) er ei elv i Moldova og ei av sideelvane til Dnestr frå høgre. |
| lexicalization | nno: Bic |
| lexicalization | nno: Bîc |
| Polish |
| has gloss | pol: Byk (rum. Bîc, także: Bâc, ukr. Бык) - rzeka w środkowej Mołdawii, prawy dopływ Dniestru. Długość - 155 km, powierzchnia zlewni - 2.150 km². |
| lexicalization | pol: Byk |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Bîcul este un râu în partea centrală a Republicii Moldova, afluent de dreapta al râului Nistru. Pe malul Bîcului se află capitala Republicii Moldova, oraşul Chişinău, precum şi oraşele Călăraşi, Străşeni, Bucovăţ şi Vatra. Debitul mediu anual de apă al râului este de 1 m³/sec iar lungimea de 155 km. |
| lexicalization | ron: Râul bîc |
| Russian |
| has gloss | rus: Бык — река в Молдавии, правый приток Днестра. |
| lexicalization | rus: Бык |
| Serbian |
| has gloss | srp: Бик је ријека у Молдавији, десна притока ријеке Дњестар. |
| lexicalization | srp: Бик река |
| lexicalization | srp: Бик ријека |
| lexicalization | srp: Бик, река |
| lexicalization | srp: Бик, ријека |
| lexicalization | srp: Бик |
| Turkish |
| has gloss | tur: Bîc (Bâc veya Byk) Moldova nehridir, Dniester'in sağ koludur. |
| lexicalization | tur: Bic Nehri |
| lexicalization | tur: Bîc Nehri |
