| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Bicycle lighting serves to increase the visibility of the bicycle rider to others in dark conditions, i.e. to increase the rider's conspicuity and to enhance the ability of the rider to see, illuminating the way forward. Both reflectors and active lights are used to make the rider more visible, and many jurisdictions require one or more types of light to be fitted to bikes ridden at night. White light in the front, red lights in the back, with orange reflectors on the side is the most common setup. Many types of light sources are used for bicycle lights. |
| lexicalization | eng: bicycle lighting |
| instance of | e/List of bicycle parts |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Cykellygter er lamper, der sættes foran og bagpå en cykel for at de andre trafikanter kan se cyklisten i mørke og for at oplyse vejen for cyklisten. |
| lexicalization | dan: cykellygte |
| German | |
| has gloss | deu: Die Fahrradbeleuchtung ist eine Fahrzeugbeleuchtung am Fahrrad. Sie dient dazu, während der Fahrt dem Fahrer Sicht auf den Fahrweg zu verschaffen und anderen Verkehrsteilnehmern zu erleichtern, das Fahrrad schnell wahrzunehmen. |
| lexicalization | deu: Fahrradbeleuchtung |
| French | |
| has gloss | fra: Léclairage à vélo est lensemble des composants permettant à un cycliste de voir et dêtre vu dans lobscurité ou des conditions de faible visibilité. Ces composants peuvent être des phares ou des éléments réfléchissants. Dans la plupart des pays, l'éclairage est un équipement obligatoire. |
| lexicalization | fra: éclairage |
| Dutch | |
| has gloss | nld: | |- | |- | |- | |} Fietsverlichting bestaat uit op een fiets aangebrachte lampen, met als doel het zicht van de berijder en de zichtbaarheid voor andere weggebruikers tijdens duisternis te vergroten. |
| lexicalization | nld: fietsverlichting |
| Polish | |
| has gloss | pol: Lampa rowerowa - służy do oświetlenia roweru z przodu oraz z tyłu. |
| lexicalization | pol: Lampka rowerowa |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Cykellyse är ett tillbehör för cyklar som möjliggör belysning i mörker. Dessa kan antingen vara batteridrivna, magnetdrivna eller drivas av en dynamo som antingen sitter i navet eller vid sidan om fram- eller bakhjulet. |
| lexicalization | swe: Cykellyse |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Alieneye homemade bike light.JPG |
| media:img | Batteriebeleuchtung-fahrrad.jpg |
| media:img | Bicycle dynamo.jpg |
| media:img | Bike helmet lamps jeh.jpg |
| media:img | Carbide lamp on a bicycle.jpg |
| media:img | City bike reflectors.jpg |
| media:img | Fahrrad Scheinwerfer01.jpg |
| media:img | Fahrradlampe-led.jpg |
| media:img | Fahrradreflektoren .JPG |
| media:img | Fietslichtledachter.jpg |
| media:img | HeadlightHandlebar2.jpg |
| media:img | Homebrew bicycle hid light.jpg |
| media:img | Homebrew led light.jpg |
| media:img | Lighted bicycle jacket.jpg |
| media:img | Nexus Inter-L on Giant.jpg |
| media:img | Orangebike.jpg |
| media:img | Rear lights.JPG |
| media:img | RearLight1.jpg |
| media:img | RearLight2.jpg |
| media:img | Rückstrahler an Fahrradpedal.jpg |
| media:img | Schmidt hub dynamo disk brake.jpg |
| media | http://commons.wikimedia.org/wiki/Category%3ABicycle_lighting |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
