| Czech |
| has gloss | ces: Biofiltrem se rozumí zařízení, které odstraňuje škodlivé a zápašné látky organické i anorganické povahy na principu biologického odbourávání v biofilmu. |
| lexicalization | ces: Biofiltr |
| German |
| has gloss | deu: Biofilter sind biologisch wirkende Festbettreaktoren zur Reinigung von Luft oder Wasser. Es handelt sich hierbei nicht um Filter im eigentlichen Sinne, da der Hauptzweck die Abscheidung von gasförmigen bzw. gelösten Substanzen und nicht von festen Partikeln ist. |
| lexicalization | deu: Biofilter |
| Estonian |
| has gloss | est: Biofilter ehk nõrgbiofilter on teatava reoveepuhastussüsteemi (biofiltratsiooni) olulisim komponent, kus tehisstruktuurides (milleks tüüpiliselt on betoon- või terasmahutid) olevate mikroorganismidest koosneva biokile abil puhastatakse sellest läbinõrguv reostunud vesi. Tavaliselt toimub süsteemisiseselt ka reostunud vee loomulik või sundõhustus, tagamaks oksüdeerumistingimused. |
| lexicalization | est: Biofilter |
| French |
| has gloss | fra: Un biofiltre est un moyen utilisé pour le traitement des eaux polluées (biofiltration). Il constitue une autre technique d’épuration biologique à cultures fixées. Cette méthode est le plus souvent utilisée pour le traitement des eaux urbaines. |
| lexicalization | fra: Bio filtre |
| lexicalization | fra: Bio-filtre |
| lexicalization | fra: biofiltre |
| Portuguese |
| has gloss | por: Biofiltragem é um processo de remoção das impurezas de um fluido (água ou ar) utilizando-se agentes biológicos. Os poluentes são removidos pela barreira mecânica e por biodegradação. |
| lexicalization | por: Biofiltragem |
| Castilian |
| has gloss | spa: Definición Los biofiltros, también denominados filtros biológicos, son dispositivos que eliminan una amplia gama de compuestos contaminantes desde una corriente de fluido (aire o agua) mediante un proceso biológico. |
| lexicalization | spa: biofiltros |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ett biofilter består av biomassa och renar luft. Vid eliminering av kolväteföreningar i ett biofilter bildas koldioxid och vatten. |
| lexicalization | swe: biofilter |
