| Arabic |
| has gloss | ara: في علم النفس، علم النفس البيولوجي هو تطبيق مبادئ علم الأحياء على دراسات العمليات العقلية والسلوك. وتتعدد مباحث علم النفس البيولوجي، تتنوع الاهتمامات في هذا الفرع الشيق ومن ضمن الموضوعات التي يدرسها هذا الفرع هو علاقة الامراض النفسية بالتكوين البيولوجي للأنسان هل الامراض النفسية وراثية أم مكتسبة ما مدى صدق النظريات التي تستند على أساس بيولوجي في تفسيرها للمرض النفسي وليس هذا فقط بل يتطرق هذا الفرع الرائع لدراسة التغيرات التي تحدثهاالامراض النفسية في الجسم ومن مناهج البحث في هذا الفرع -انه قديما كان يستخدم التجربة على الحيون -أيضا كان يستخدم مايسمى بالبتر أي قطع عضو معين أي جزء معين ومعرفة اثره على الإنسان -اما الآن لتطور الأجهزة الحديثة فهناك جهاز رسم الدماغ ويستخدم أيضا التجارب على الحيوان |
| lexicalization | ara: علم النفس البيولوجي |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Поведенческата невронаука, също позната като биологична психология , биопсихология или психобиология е прилагане на принципите на биологията, в частност на невробиологията, за изучаване на умствените процеси и поведението на хората и животните (без примати). Психобиологът например може да сравни непознато импринтинг поведение у гъските с ранното поведение на привързаност при човешките деца и да създаде теория около тези два феномена. Поведенческите невроучени могат често да се интересуват от измерването на някои биологически променливи, тоест анатомически, физиологически и генетични променливи в опит да ги свърже квантативно (количествено) или квалитативно (качествено) с психологическа или поведенческа променлива и по този начин да допринесе към практиката, основана на доказателства. |
| lexicalization | bul: Биопсихология |
| German |
| has gloss | deu: Die Biopsychologie (auch: Biologische Psychologie, Physiologische Psychologie) beschäftigt sich mit der experimentellen Erforschung der biologischen Grundlagen des Psychischen. |
| lexicalization | deu: Biopsychologie |
| French |
| lexicalization | fra: Neurosciences comportementales |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פסיכוביולוגיה (נקראת גם פסיכולוגיה ביולוגית, ביופסיכולוגיה) מתמקדת בחקר התהליכים הביולוגיים העשויים להסביר את ההתנהגות, בעיקר התהליכים המתרחשים במוח ובמערכת העצבים. |
| lexicalization | heb: פסיכוביולוגיה |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Biološka psihologija je grana psihologije koja istražuje organske osnove psihičkih procesa i ponašanja, a bavi se odnosima između građe i funkcije dijelova živčanog i endokrinog sustava, te doživljavanja i ponašanja. |
| lexicalization | hrv: Biološka psihologija |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Biopsikologi merupakan pendekatan psikologi dari aspek biologi. Manusia pada dasarnya mewarisi sifat-sifat fisik dari orang tuanya, atau juga nenek dan kakeknya secara genetik. Ciri-ciri ini nampak melalui aspek tinggi badan, warna kulit, warna mata, keadaan rambut lurus atau kerinting, ketebalan bibir dan sebagainya. Demikian pula ahli biopsikologi melihat bahawa sifat dan tingkah laku manusia juga mengalami pewarisan daripada induk asal. Sebagai contoh sifat pendiam, talkactive, dominan atau pasif adalah ciri-ciri sifat alamiah manusia dan tidak dipelajari melalui pengalaman. |
| lexicalization | ind: Biopsikologi |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Líffræðileg sálfræði fæst við rannsóknir á líffræðilegum undirstöðum hegðunar og hugarstarfs. Rannsóknir eru meðal annars gerðar með því að áreita taugakerfi mannslíkamanns á ákveðinn hátt og rannsaka viðbrögðin, en til þessarra rannsókna er notast við tækni sem mælir virkni taugakerfisins (t.d. fMRI, EEG og MEG). Einnig eru stundaðar rannsóknir á erfðum og áhrifum þeirra á líkindi þess að fá sjúkdóma. Menn stunda einnig rannsóknir á þeim sem hafa verið ættleiddir inn í aðra fjölskyldu til að finna hversu mikið erfðir annars vegar og umhverfi hins vegar hafa að segja í því að fá tiltekinn sjúkdóm. |
| lexicalization | isl: Líffræðileg sálfræði |
| Italian |
| has gloss | ita: La psicobiologia (il termine deriva dal greco psyché (ψυχή) = "anima", bìos (βίος) = "vita" e logos (λόγος) = "scienza"), chiamata anche psicologia biologica, è una branca delle neuroscienze che studia il comportamento, ovvero linsieme di tutte le attività manifeste dellorganismo così come tutti i processi mentali (percezione, attenzione, memoria, apprendimento, emozioni), in relazione alle sue basi biologiche, strutture e processi corporei appartenenti in particolar modo al sistema nervoso. |
| lexicalization | ita: Psicobiologia |
| Dutch |
| has gloss | nld: De biologische psychologie is de wetenschappelijke bestudering van de biologische basis van het gedrag en mentale processen van mensen. Echter, ook de resultaten van dieronderzoek (dat strikt genomen onderdeel vormt van de neurowetenschap) vormt een belangrijke bron van informatie voor de biologische psycholoog. |
| lexicalization | nld: biologische psychologie |
| Portuguese |
| has gloss | por: Psicobiologia é uma ciência interdisciplinar, que envolve a psicologia e a biologia. Seu desenvolvimento é recente e tem cerca de 30 anos. Seu tema de investigação são as relações entre o sistema nervoso e o comportamento, buscando compreender mecanismos psicológicos como atenção, cognição, aprendizagem, memória, emoção, sensação e percepção. |
| lexicalization | por: Biopsicologia |
| lexicalization | por: Psicobiologia |
| Slovak |
| has gloss | slk: Biopsychológia je vedná disciplína skúmajúca psychické zmeny v súvislosti s biologickými zmenami organizmu. |
| lexicalization | slk: Biopsychológia |
| Castilian |
| has gloss | spa: La psicobiología, como el resto de disciplinas psicológicas, estudia la conducta humana pero, a diferencia de ellas, lo hace enfatizando explícitamente el hecho de que el comportamiento es una propiedad biológica y que, por tanto, como el resto de características de un ser vivo, está sujeto también a las leyes de la biología. Para esta disciplina, la conducta es la propiedad biológica que permite a los organismos establecer una relación activa y adaptativa con el medio ambiente. Por tanto, el objetivo de la psicobiología es poner de manifiesto cuáles son los procesos y sistemas biológicos involucrados en el comportamiento y de qué forma la selección natural ha ido conformando estos sistemas y procesos, así como al propio comportamiento, contribuyendo a la evolución de los variados repertorios conductuales que despliegan las diferentes especies animales incluida la nuestra. |
| lexicalization | spa: Psicobiologia |
| lexicalization | spa: psicobiología |
| Serbian |
| has gloss | srp: Психобиологија, биопсихологија, или биолошка психологија је научна дисциплина која се бави студијом биолошких основа ума, емоција и менталних процеса. Психобиологија је такође школа у психијатрији која се бави интерпретацијом личности, понашања и менталних поремећаја у оквиру адаптитативних реакција на биолошке, друштвене, културолошке и остале факторе окружења. |
| lexicalization | srp: Психобиологија |
| Urdu |
| has gloss | urd: حیاتی نفسیات، حیاتیاتی نفسیات، نفسی حیاتیات یا نفسیاتی حیاتیات (انگریزی: Biological psychology)، ذہنی عملیات و سلوک کے مطالعہ پر حیاتیاتی اُصولوں کا اطلاق ہے. |
| lexicalization | urd: حیاتی نفسیات |
| Chinese |
| has gloss | zho: 在心理學中，生物心理學或心理生物學 是運用生物學原則以研究心理歷程及行為。舉例來說，心理生物學家會比較雛鵝的 行為與人類嬰兒的依附行為，並以這兩個現象來建立他們的理論。生物心理學家通常對衡量生物學上的變數有興趣，例如：解剖學、生理學或基因變數，並試圖量化或質化心理學或行為學上的變數，因此對實證應用具有重大貢獻。 |
| lexicalization | zho: 生物心理学 |