| Arabic |
| has gloss | ara: بسكرة هي ولاية تقع في الجهة الجنوبية الشرقية من الجزائر تبعد عن عاصمة البلاد بـ 400 كلم حيث يحدها من الشمال ولاية باتنة التي تبعد حوالي 120 كلم ومن الشمال الغربي ولاية المسيلة بـ 310 كلم ومن الشمال الشرقي ولاية خنشلة بي 200 كلم ومن الغرب ولاية الجلفة بي 277 كلم والجنوب الوادي بـ 220 كلم |
| lexicalization | ara: ولاية بسكرة |
| Catalan |
| has gloss | cat: Biskra (en llengua àrab: ولاية بسكرة ) és el nom d'una província algeriana i de la seua capital. |
| lexicalization | cat: Província de Biskra |
| German |
| has gloss | deu: Die Provinz Biskra ist eine Provinz (wilaya) im östlichen Algerien. |
| lexicalization | deu: Biskra |
| Basque |
| has gloss | eus: Biskra (arabieraz: بسكرة, Xawiaz: Tibeskert edo ) Aljeriako Wilaya edo probintzietako bat da. 20.986 kilometro koadro ditu eta 730.262 biztanle 2008ko zentsoan. Hiriburua Biskra da. Guztira 12 barruti eta 33 udalerri ditu. |
| lexicalization | eus: Biskra probintzia |
| French |
| has gloss | fra: La Wilaya de Biskra est une division administrative située au centre-est de l'Algérie aux portes du Désert. |
| lexicalization | fra: Wilaya de Biskra |
| Galician |
| has gloss | glg: Biskra (en lingua árabe ولاية بسكرة, en lingua bérber Tibeskert) é unha provincia (wilaya) de Alxeria. A súa capital é a cidade de Biskra. |
| lexicalization | glg: Provincia de Biskra |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Biskra (in arabo: ولاية بسكرت) è una delle 48 province dell'Algeria; prende il nome dal suo capoluogo Biskra. Altre città sono Ain Zaatout, Tolga , Lichoua, Sidi Okba, Sidi Khaled, El-Kantara e Ouled Djellal. |
| lexicalization | ita: Provincia di Biskra |
| Ladino |
| lexicalization | lad: Wilaya de Biskra |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Biskros vilaja yra Alžyro šiaurės rytuose, Atlaso kalnuose. Sostinė – Biskra. Svarbi datulių auginimo sritis. |
| lexicalization | lit: Biskros vilaja |
| Dutch |
| has gloss | nld: Biskra is een provincie van Algerije. Biskra telt 575.858 inwoners op een oppervlakte van 21.671 km². |
| lexicalization | nld: Biskra |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Provinsen Biskra (arabisk: ولاية بسكرة) er en av Algeries 48 provinser. Administrasjonssenteret er Biskra. |
| lexicalization | nor: Biskra |
| Polish |
| has gloss | pol: Prowincja Biskira (arab. ولاية بسكرة, berb. Tibeskert, fr. Biskra) - jedna z 48 prowincji Algierii, znajdująca się w północno-wschodniej części kraju. |
| lexicalization | pol: Prowincja Biskira |
| Portuguese |
| has gloss | por: A capital Biskra foi, várias vezes em sua história, dominada por diferentes povos desde o século X, dentre eles os turcos, os árabes e diversos impérios da Tunísia e do Marrocos. |
| lexicalization | por: Biskra |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Biskra este un wilaya (regiune) în Algeria. |
| lexicalization | ron: Biskra |
| Castilian |
| has gloss | spa: Biskra (en árabe: ولاية بسكرة ) es el nombre de una ciudad y de una wilaya de Argelia. Tolga es una de las famosas dairas de esta provincia. Otras localidades son: Lichoua, Sidi Okba, Sidi Khaled, El-Kantara y Ouled Djellal. |
| lexicalization | spa: Provincia de biskra |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Biskra ni jimbo ya Aljeria. |
| lexicalization | swa: Jimbo ya Biskra |
| Swedish |
| has gloss | swe: Biskra (arabiska: ولاية بسكرة) är en provins (wilaya) i nordöstra Algeriet. Provinsen har 730 262 invånare (2008). Biskra är huvudort. |
| lexicalization | swe: Biskra |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Бискра яке аз вилоятҳои Алҷазоир аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Бискра |
| Turkish |
| has gloss | tur: Biskra Vilayeti Cezayir'in kuzeydoğusunda yer alan bir vilayet. |
| lexicalization | tur: Biskra Vilayeti |
| Urdu |
| lexicalization | urd: صوبہ بسکرہ |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Biskra (tiếng Ả Rập: ولاية بسكرة , Berber : Tibeskert) là một wilaya của Algérie. Tỉnh lỵ là thành phố Biskra. |
| lexicalization | vie: Biskra |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Biskra amo an usa ka wilaya o probinsya han nasod ha Alherya. An kapital hini amo an Biskra. |
| lexicalization | war: Biskra |
| Chinese |
| has gloss | zho: 比斯克拉省（阿拉伯语：）是阿尔及利亚东北部的一个省，首府比斯克拉。图勒加（）是该省一个比较著名的县。 |
| lexicalization | zho: 比斯克拉省 |
