| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Black Friday fires of January 13, 1939, in Victoria, Australia, were considered one of the worst natural bushfires (wildfires) in the world, and certainly the single worst in Australian history as a measure of land affected. Almost 20,000 km² (4,942,000 acres, 2,000,000 ha) of land was burnt, 71 people died, several towns were entirely destroyed and the Royal Commission that resulted from it led to major changes in forest management. Over 1,300 homes and 69 sawmills were burnt and a total of 3,700 buildings were destroyed. It was calculated that three quarters of the State of Victoria was directly or indirectly affected by the disaster. The Royal Commission into the fires was to note, "it appeared the whole State was alight on Friday, 13 January, 1939". |
| lexicalization | eng: Black Friday |
| instance of | (noun) a raging and rapidly spreading conflagration wildfire |
| Meaning | |
|---|---|
| Polish | |
| has gloss | pol: Black Friday ("Czarny Piątek")- jeden z najtragiczniejszych pożarów buszów, który kiedykolwiek nawiedził Australię. Pożar miał miejsce 13 stycznia 1939 w stanie Wiktoria. W wyniku pożaru zginęło 71 osób, kilka miast zostało doszczętnie spalonych, ponad 1300 domów uległo zniszczeniu a łącznie 3700 budynków zostało spalonych. Prawie 20000 km² (2000000 ha) ziemi zostało spalone, trzy czwarte stanu Wiktorii zostało dotknięte pośrednio lub bezpośrednio tą klęską. |
| lexicalization | pol: Black Friday |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Los incendios forestales del Viernes Negro del 13 de enero de 1939, en Victoria, Australia, son considerados como uno de los peores desastres naturales (incendios forestales) en el mundo, y sin duda el peor en la historia de Australia en cuanto a zonas afectadas. Casi 20,000 km ² (4,942,000 acres, 2,000,000 hectáreas) de tierra fueron arrasadas por las llamas, 71 personas murieron, muchas ciudades fueron completamente destruidas y la Comisión Real debió hacer grandes cambios importantes en la gestión forestal. Más de 1,300 viviendas y 69 aserraderos y se quemaron y un total de 3.700 edificios fueron destruidos. Se calcula que tres cuartas partes del Estado de Victoria, fue directa o indirectamente afectado por el desastre. La Comisión Real de Investigación de los incendios llegó a la conclusión que, "al parecer todo el Estado estaba encendido el viernes, 13 de enero de 1939". |
| lexicalization | spa: Viernes Negro |
| Wu Chinese | |
| has gloss | wuu: 1939年澳大利亚个黑色星期五大火 （Black Friday fires） 1939年1月13号~ 15号 勒澳大利亚维克多利亚 。该大火勒澳州历史浪于山火个死亡人数里向居第三 。 破坏 71 个人死脱，毁林 2 万 平方公里， 5 城镇拨完全毁坏脱，3,700 建筑物，69只锯木厂烧脱。 |
| lexicalization | wuu: 1939年澳大利亚个黑色星期五大火 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | 1939 Australia Black Friday map.png |
| media:img | 1939 Regrowth 01 Pengo.jpg |
| media:img | Flag of Victoria (Australia).svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
