e/Black house

Information
has gloss	eng: The black house (Scottish Gaelic : taigh dubh (formerly "tigh") is a traditional type of house which used to be common in Highland Scotland, the Hebrides, Ireland and areas of Gaelic settlement in Nova Scotia.
lexicalization	eng: Black House
instance of	c/House styles

Meaning
Breton
has gloss	bre: An taigh dubh pe tigh dubh (ti du) zo un doare ti-soul a gaver en Uheldirioù Skos, en Inizi Gall, en Iwerzhon hag ivez e Nova Scotia.
lexicalization	bre: Taigh dubh
German
has gloss	deu: Das Black House (Gaelic : tigh dubh) ist der traditionelle Typ eines Hauses, das alltäglich war in den Highlands von Schottland, den Hebriden, Irland und den Gebieten keltischer Siedlungen in Nova Scotia. Es wurde üblicherweise gebaut aus einer doppelhäuptigen Trockensteinmauer, verfüllt mit Erde, und mit hölzernen Dachbalken, die mit Soden oder Schilfrohr (Reet) bedeckt wurden. Der Boden bestand üblicherweise aus Steinplatten oder festgetretener Erde. Meist in der Mitte des Wohnraumes befand sich eine zentrale Feuerstelle, in der das Feuer permanent brannte. Meist wurde Torf zur Feuerung verwendet. Das Dach hatte keinen Rauchabzug, der Rauch zog durch das Dach. Im Giebel wurden Nahrungsmittel aufbewahrt, da sie dort durch den Rauch und den Sauerstoffmangel konserviert wurden.
lexicalization	deu: Black House
French
has gloss	fra: Une black house (taigh dubh en gaélique écossais, anciennement tigh) est un type dhabitation traditionnelle autrefois commun dans les Highlands et Hébrides en Écosse, ainsi quen Irlande et dans les colonies de langue gaélique en Nouvelle-Écosse (Canada). Ces maisons étaient aussi utilisées pour le bétail : les personnes occupaient une partie et les bêtes une autre, une partition séparant les deux.
lexicalization	fra: black house

Media
media:img	1997 Arnol Blackhouse Lewis.jpg
media:img	Arnol blackhouse inside.JPG
media:img	Scotland Skye Trotternish.jpg