| Bulgarian |
| has gloss | bul: Борку-Енеди-Тибести (на френски: Borkou-Ennedi-Tibesti, на арабски: منطقة بركو إندي تبستي) е регион в северната част на Чад, заема територията на бившата префектура със същото име. Общата площ на региона е 600 350 км2, като заема 40 % от територията на Чад, негов административен център е град Фая-Ларжо. |
| lexicalization | bul: Борку-Енеди-Тибести |
| Danish |
| has gloss | dan: Borkou-Ennedi-Tibesti (BET) var en af de 18 regioner i Tchad. Regionens hovedby var Faya-Largeau. Regionen bestod af det som tidligere var præfekturet Borkou-Ennedi-Tibesti. I februar 2008 blev regionen delt i tre regioner; Borkou, Ennedi og Tibesti. |
| lexicalization | dan: Borkou-Ennedi-Tibesti |
| German |
| has gloss | deu: Borkou-Ennedi-Tibesti ist eine Region des Tschad mit etwa 103.000 Einwohnern und entspricht der vormaligen Präfektur gleichen Namens. Ihre Hauptstadt ist Faya-Largeau. |
| lexicalization | deu: Borkou-Ennedi-Tibesti |
| Estonian |
| has gloss | est: Borkou-Ennedi-Tibesti piirkond on 1. järgu haldusüksus Tšaadis. Asub riigi põhjaosas, piirneb läänes Nigeriga, põhjas Liibüaga ja idas Sudaaniga. |
| lexicalization | est: Borkou-Ennedi-Tibesti |
| Finnish |
| has gloss | fin: Borkou-Ennedi-Tibesti eli BET on yksi Tšadin 18 hallinnollisesta alueesta. Se on muodostettu aluehallinnon uudistuksessa 2002 entisen samannimisen prefektuurin tilalle. Se on suurin alue, pinta-alaltaan yli 600 000 neliökilometria. Vuonna 2008 alueella oli 104 753 asukasta. |
| lexicalization | fin: Borkou-Ennedi-Tibesti |
| French |
| has gloss | fra: Le Borkou-Ennedi-Tibesti (BET) est une ancienne unité administrative du Tchad. |
| lexicalization | fra: Borkou-Ennedi-Tibesti |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Borkou-Ennedi-Tibesti merupakan sebuah daerah di Chad. Daerahn ini beribukota di Faya-Largeau. Daerah ini dulunya Prefektur Borkou-Ennedi-Tibesti. Daerah ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 70.603 jiwa (1993). |
| lexicalization | ind: Region Borkou-Ennedi-Tibesti |
| Italian |
| has gloss | ita: La Regione di Bourkou-Ennedi-Tibesti è una delle 18 regioni del Ciad. |
| lexicalization | ita: Regione di Bourkou-Ennedi-Tibesti |
| Dutch |
| has gloss | nld: Borkou-Ennedi-Tibesti is een van de 18 regio’s van Tsjaad. De hoofdstad is Faya-Largeau. |
| lexicalization | nld: Borkou-Ennedi-Tibesti |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Borkou-Ennedi-Tibesti (BET) er en av 18 regioner i Tsjad. Regionens hovedstad er Faya-Largeau. Regionen består av det som tidligere var prefekturet Borkou-Ennedi-Tibesti. |
| lexicalization | nor: Borkou-Ennedi-Tibesti |
| Polish |
| has gloss | pol: Borkou-Ennedi-Tibesti (lub Bourkou-Ennedi-Tibesti, BET) - region administracyjny Czadu, istniejący w latach 2002-2008 (i wcześniej, w l. 1960-1999 jako jedna z 14 prefektur). W wyniku reformy podziału administracyjnego kraju z dniem 19 lutego 2008 r. region Bourkou-Ennedi-Tibesti został podzielony na trzy nowe regiony: Borkou, Ennedi i Tibesti. |
| lexicalization | pol: Region Bourkou-Ennedi-Tibesti |
| Portuguese |
| has gloss | por: Bourkou-Ennedi-Tibesti (BET) é uma das 18 regiões do Chade (Decretos N° 415/PR/MAT/02 e 419/PR/MAT/02), sua capital é a cidade de Faya-Largeau. Ela compreende a antiga prefeitura de Bourkou-Ennedi-Tibesti. |
| lexicalization | por: Borkou-Ennedi-Tibesti |
| Russian |
| has gloss | rus: Борку-Эннеди-Тибести (фр.Bourkou-Ennedi-Tibesti) — провинция в Республике Чад. |
| lexicalization | rus: Борку-Эннеди-Тибести |
| Castilian |
| has gloss | spa: Borkou-Ennedi-Tibesti (BET) es una de las 18 regiones de Chad (Decretos N° 415/PR/MAT/02 y 419/PR/MAT/02), su capital es Faya-Largeau. Se estableció a partir de la antigua Prefectura de Borkou-Ennedi-Tibesti. |
| lexicalization | spa: Region de Borkou Ennedi Tibesti |
| lexicalization | spa: Region de Borkou-Ennedi-Tibesti |
| lexicalization | spa: Región de Borkou-Ennedi-Tibesti |
