| Arabic |
| lexicalization | ara: Olympics Bosnia and Herzegovina |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Bosna i Hercegovina na Olimpijskim igrama |
| Finnish |
| has gloss | fin: Bosnia ja Hertsegovina osallistui olympialaisiin itsenäisenä valtiona ensimmäisen kerran Barcelonassa 1992 ja on ollut mukana kaikissa kesä- ja talviolympialaisissa sen jälkeen. Maa ei ole saavuttanut yhtään olympiamitalia. Pistesijalle, eli kahdeksan parhaan joukkoon, ovat yltäneet ilmakivääriampujat Mirjana Jovović-Horvat, joka oli kahdeksas naisten kilpailussa Barcelonassa 1992, ja Nedžad Fazlija, kuudes miesten sarjassa Sydneyssä 2000. |
| lexicalization | fin: Bosnia ja Hertsegovina olympialaisissa |
| French |
| lexicalization | fra: Bosnie-Herzégovine aux Jeux olympiques |
| Hebrew |
| has gloss | heb: בוסניה והרצגובינה משתתפת ב מאז אולימפיאדת ברצלונה (1992). עד אז, הייתה בוסניה והרצגובינה חלק מיוגוסלביה, והספורטאים הבוסנים התחרו במסגרת המשלחת היוגוסלבית. היא משתתפת גם באולימפיאדות החורף, החל מאולימפיאדת לילהאמר (1994). |
| lexicalization | heb: בוסניה והרצגובינה במשחקים האולימפיים |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Bosznia-Hercegovina miután 1992 tavaszán kivált Jugoszláviából, az 1992-es nyári olimpiai játékokon vett részt először, mint független állam. Ezt megelőzően a boszniai sportolók a jugoszláv csapatban szerepeltek az olimpiákon. Független államként azóta valamennyi sportünnepen képviseltette magát. |
| lexicalization | hun: Bosnyák olimpiai eredmény |
| lexicalization | hun: Bosznia-Hercegovina az olimpiai játékokon |
| Italian |
| has gloss | ita: La Bosnia-Erzegovina, ottenuta l'indipendenza dalla Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia (1992), partecipò per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1992 (Olimpiadi estive) e nel 1994 ai Giochi olimpici invernali. |
| lexicalization | ita: Bosnia-Erzegovina ai Giochi olimpici |
| Japanese |
| has gloss | jpn: オリンピックボスニア・ヘルツェゴビナ選手団は、かつてユーゴスラビアを構成し、1992年3月に独立を果たしたボスニア・ヘルツェゴビナのオリンピック選手団。ボスニア・ヘルツェゴビナ選手団は1992年バルセロナオリンピックから参加し、冬季オリンピックは1994年のリレハンメルオリンピックから参加した。1992年以前にはユーゴスラビアを構成する共和国の一部として1992年アルベールビルオリンピックまで参加していた経緯がある。 |
| lexicalization | jpn: オリンピックボスニア・ヘルツェゴビナ選手団 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 보스니아 헤르체고비나의 올림픽 선수단 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Босна и Херцеговина за прв пат учествувала на Летните олимписки игри во 1992 година кои се одржале во Барселона. Претходно, нејзините репрезентативци биле дел од екипата на СФРЈ. Досега, оваа земја нема освоено медал. |
| lexicalization | mkd: Босна и Херцеговина на Олимписките игри |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bosnië en Herzegovina is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Bosnië en Herzegovina debuteerde op de Zomerspelen van 1992. Twee jaar later, in 1994, kwam het voor het eerst uit op de Winterspelen. Sinds de onafhankelijkheid in 1992 aan alle Olympische Spelen meegedaan. |
| lexicalization | nld: Bosnië en Herzegovina op de Olympische Spelen |
| lexicalization | nld: Bosnië en Herzegovina op Olympische Spelen |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Bosnia-Hercegovina under de olympiske leker |
| Polish |
| lexicalization | pol: Bośnia i Hercegowina na igrzyskach olimpijskich |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Bósnia e Herzegovina, após declarar a Independência da Iugoslávia em 1991, enviou seus atletas para os Jogos Olímpicos de Verão em 1992 pela primeira vez sob a bandeira do país. Antes, os atletas do país competiam representando a Iugoslávia. |
| lexicalization | por: Bósnia e Herzegovina nos Jogos Olímpicos |
| Russian |
| has gloss | rus: Босния и Герцеговина принимала участие в 5-ти летних и в 4 зимних Олимпийских играх. Спортсмены этой страны никогда не завоёвывали Олимпийских медалей. Как независимый участник, впервые приняла участие в зимней Олимпиаде 1992 года, и с тех пор принимала участие во всех Играх. Ранее, боснийские спортсмены представляли Югославию (1920—1992). |
| lexicalization | rus: Босния и Герцеговина на Олимпийских играх |
| Serbian |
| has gloss | srp: Босна и Херцеговина је први пут самостално учествовала на Летњим олимпијским играма, одржаним у Барселони 1992., дотада су њени представници наступали као део различитих југословенских државних заједница. За сада нема освојених медаља. |
| lexicalization | srp: Босна и Херцеговина на олимпијским играма |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Bosnien och Hercegovina i olympiska spelen |
