| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Bosnians (Bosnian, Croatian and Serbian: Bosanci / sing. Bosanac; Serbian cyrillic: Босанци / sing. Босанац) are people who reside in, or come from, Bosnia and Herzegovina. By the modern state definition a Bosnian can be anyone who holds citizenship of the state. This includes, but is not limited to, members of the constituent ethnic groups of Bosnia and Herzegovina: Bosniaks, Serbs and Croats. Although those who reside in the Herzegovina part of Bosnia and Herzegovina prefer to call themselves Herzegovinians in the regional sense. Ethnic minorities such as: Jews, Roma, Albanians, Montenegrins, and others may consider Bosnian to be attached to their ethnicity (eg. Bosnian Albanians). These are not confined to Bosnia and Herzegovina, as over 8,000 individuals in Slovenia declare their ethnicity as Bosnian (the majority of them are most probably of Bosnian Muslim descent). |
| lexicalization | eng: Bosnia and Herzegovina people |
| lexicalization | eng: Bosnians |
| subclass of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| has subclass | c/Bosnia and Herzegovina film directors |
| has subclass | c/Bosnia and Herzegovina sportspeople |
| has subclass | c/Bosnian female models |
| has subclass | c/Bosnian models |
| has subclass | c/Bosnians |
| has subclass | c/Images of the people of Bosnia and Herzegovina |
| Note: 70 other instance(s) ommited in the following list | |
| has instance | c/be-x-old/Басьнійскія рэжысэры |
| has instance | e/bg/Списък на известни босненци |
| has instance | e/bs/Dragan Stojnić |
| has instance | e/bs/Enver Imamović |
| has instance | e/bs/Jovica Petković |
| has instance | c/bs/Bosanskohercegovački arheolozi |
| has instance | e/bs/Meho Puzić |
| has instance | e/bs/Smiljan Franjo Čekada |
| has instance | e/ca/Oskar Danon |
| has instance | c/Bosnia and Herzegovina nobility |
| has instance | c/Politicians from Bosnia and Herzegovina |
| has instance | e/Demographics of Banja Luka |
| has instance | e/Hadj Boudella |
| has instance | e/Lakhdar Boumediene |
| has instance | e/Muhamed Hevaji Uskufi Bosnevi |
| has instance | c/fr/Artiste de Bosnie-Herzégovine |
| has instance | c/fr/Militaire de Bosnie-Herzégovine |
| has instance | c/hr/Biografije po gradovima, Bosna i Hercegovina |
| has instance | c/hr/Bosanska i humska vlastela |
| has instance | c/hr/Bosanskohercegovački filmski scenaristi |
| has instance | c/hr/Bosanskohercegovački znanstvenici |
| has instance | c/hr/Vojni zapovjednici Armije BiH |
| has instance | e/hr/Rudi Čajevec |
| has instance | e/hr/Zoran Tomić |
| has instance | c/it/Poliziotti bosniaci |
| has instance | c/it/Stub - bosniaci |
| has instance | c/it/Vescovi bosniaci |
| has instance | c/lt/Bosnijos ir Hercegovinos muzikai |
| has instance | c/lt/Serbų Respublikos asmenybės |
| has instance | e/pl/Premierzy Federacji Bośni i Hercegowiny |
| has instance | e/pl/Prezydenci Federacji Bośni i Hercegowiny |
| has instance | c/pt/Bósnios por cidade de nascimento |
| has instance | c/ru/Персоналии:Сараево |
| has instance | e/sl/Luka Marjanovič |
| has instance | e/sq/Haris Silajxhiç |
| has instance | c/sq/Gazetarë boshnjakë |
| has instance | e/sq/Mustafa Memiq |
| has instance | c/sr/Босанскохерцеговачки рок музичари |
| has instance | c/sv/Bosniska militärer |
| has instance | c/sv/Bosniska politiker |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: بوسنيون |
| Belarusian | |
| lexicalization | bel: Выбітныя асобы Босьніі і Герцагавіны |
| Bosnian | |
| has gloss | bos: Bosanci su nacija i narod, a čiji pripadnici smatraju Bosnu i Hercegovinu svojom domovinom. Bosanci su i glavni pojam za pripadnike stanovnika zemlje Bosne i Hercegovine, što po opredjeljenju može da uključuje današnje Bošnjake, bosanske Srbe i bosanske Hrvate, kao i ostale stanovnike zemlje Bosne i Hercegovine, kako u samoj Bosni, tako i u inostranstvu. Ime se odnosi na sve stanovnike Bosne i Hercegovine, pripadnike zemlji Bosni i Hercegovini, bez razlika u regionalnim, vjerskim ili nacionalnim pripadnostima. |
| lexicalization | bos: Biografije, Bosna i Hercegovina |
| lexicalization | bos: Bosanci |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: Босненци |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Bosnians |
| Czech | |
| has gloss | ces: Pojmem Bosňané nezávisle na etnickém původu označuje obyvatele Bosny, obyvatelé Hercegoviny se nazývají Hercegovinci. Označení Bosňané jako širší pojem je užíváno i pro všechny obyvatele Bosny a Hercegoviny. Nejpočetnějšími národnostmi Bosny a Hercegoviny jsou Bosňáci (neboli Muslimové), Srbové a Chorvati. |
| lexicalization | ces: Bosňané |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Bosniakkere |
| lexicalization | dan: Personer fra Bosnien-Hercegovina |
| German | |
| has gloss | deu: Die Bosnier (serbokroatisch: Bosanci / Босанци) sind die Staatsangehörigen Bosnien und Herzegowinas, unabhängig davon welcher Religion oder Ethnie sie angehören. |
| lexicalization | deu: Bosnier |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Οι Βόσνιοι (Σερβικά: Босанци, κροάτικα: Bosanci) είναι λαός της Ευρώπης και συγκεκριμένα των Βαλκανίων. Το 89% (4.000.000) ζουν στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη ενώ το υπόλοιπο 11% (500.000) ζουν σε άλλες χώρες (Αλβανία, Σερβία, Κροατία, Τουρκία). |
| lexicalization | ell: Βόσνιοι |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Bosnoj (aŭ bosniakoj, bosne Bošnjaci/Бошњаци) estas sudslava popolo kiu loĝas ĉefe en Bosnujo kaj Hercegovino kaj en la regiono Sandžak en Serbujo kaj Montenegro. Historie, la ĉefa kriterio por difini la naciojn en Bosnujo estis la religio, kaj la bosnoj estis la islamaj slavoj. Nuntempe la plej multaj bosnoj estas sunaaj islamanoj, sed kelkaj estas ateistoj. |
| lexicalization | epo: bosnoj |
| Estonian | |
| lexicalization | est: Bosnia ja Hertsegoviina inimesed |
| Basque | |
| lexicalization | eus: Bosnia-Herzegovindarrak |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Bosniahertsegovinalaiset henkilöt |
| French | |
| has gloss | fra: Les Bosniens (en serbe/croate/bosnien Bosanac) sont les habitants (citoyens) de Bosnie-Herzégovine quelle que soit leur origine ethnique : Bosniaques, Serbes, Croates et les autres minorités de Bosnie-Herzégovine (Roms,...). |
| lexicalization | fra: Bosniens |
| lexicalization | fra: Personnalité de Bosnie-Herzégovine |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: Bosnjers binne de ynwenners fan Bosnje. It is in oantsjutting foar minsken fan ferskate folken, lykas Bosniakken, Serven, Kroäten, Albanezen, Montenegrinen en oaren. It is noch in iepen fraach at de Bosnjers genôch kulturele bannen hawwe om úteinlik ien Bosnyske kultuer te foarmjen. |
| lexicalization | fry: Bosnjers |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: בוסנים |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Bosanci i Hercegovci su državljani Bosne i Hercegovine, što uključuje Bošnjake, bosanske Srbe i bosanske Hrvate kao i ostale državljane Bosne i Hercegovine, bez obzira na narodnost, kulturu ili jezik. |
| lexicalization | hrv: Biografije, Bosna i Hercegovina |
| lexicalization | hrv: Bosanci i Hercegovci |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Tokoh Bosnia dan Herzegovina |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Bosniaci |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ボスニア人（）とはボスニア・ヘルツェゴビナに在住する特定の人々を指し示す呼称である。その指し示す範囲は、大きく2つに分けられる # セルビア・クロアチア諸語を母語とし、主としてイスラム教の共同体に属する民族。社会主義時代にはムスリム人と呼ばれ、ボスニア・ヘルツェゴビナ独立後はボシュニャク人と呼ばれるようになった。 # セルビア人、ボシュニャク人、クロアチア人という宗教に基づいた民族区分によらず、全てのボスニア・ヘルツェゴビナの住民。 ここでは2について主に述べる。 |
| lexicalization | jpn: ボスニア・ヘルツェゴビナの人物 |
| lexicalization | jpn: ボスニア人 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 보스니아 헤르체고비나 사람 |
| Latin | |
| lexicalization | lat: Incolae Bosniae |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Bosnijas un Hercegovinas cilvēki |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Bosnijos ir Hercegovinos asmenybės |
| Macedonian | |
| has gloss | mkd: Босанци е термин за луѓе кои што живеат или водат потекло од Босна и Херцеговина, но најчесто се користи за означување на Бошњаците. |
| lexicalization | mkd: Босанци |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Bosniërs zijn mensen die in Bosnië en Herzegovina leven of daar vandaan komen. Sinds de onafhankelijkheid van Bosnië en Herzegovina is de definitie van een Bosniër iemand die staatsburger is van Bosnië en Herzegovina, onafhankelijk van welke etniciteit deze persoon is. Bosniërs zijn daarom geen etniciteit, maar een nationaliteit. |
| lexicalization | nld: Bosniers |
| lexicalization | nld: Bosnisch persoon |
| lexicalization | nld: Bosniërs |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Bosniarar |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Bosniere |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Personalitat bosniaca |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Bośniacy |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: bósnios |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Персоналии:Босния и Герцеговина |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Bosnianske osobnosti |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Bosanci so prebivalci države Bosne in Hercegovine. Bosanci so tudi glavni pojem za pripadnike prebivalcev države Bosne in Hercegovine, ki pa se lahko po lastni opredelitvi uvrščajo med današnje bosanske Hrvate, bosanske muslimane (Bošnjake) in bosanske Srbe, kot tudi preostale prebivalce države Bosne in Hercegovine, tako znotraj, kot zunaj njenih meja. Ime se nanaša na vse prebivalce Bosne in Hercegovine, pripadnike Bosne in Hercegovine ne glede na njihovo regionalno, versko ali narodnostno opredelitev. |
| lexicalization | slv: Bosanci |
| lexicalization | slv: Bosanskohercegovske osebnosti |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Bosnios |
| Albanian | |
| lexicalization | sqi: Boshnjakë |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Босанци су становници Босне који могу бити Срби, Хрвати, Бошњаци (до скора Муслимани), као и припадници других народа који живе у Босни и Херцеговини. У БиХ, назив Босанци се употребљава као незваничан назив за регионалну припадност, док се у страним земљама тај назив употребљава за држављане БиХ. |
| lexicalization | srp: Босанци |
| lexicalization | srp: Бошњаци по занимању |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: Watu wa Bosnia na Herzegovina |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Bosnier är medborgare från Bosnien och Hercegovina oavsett etnisk tillhörighet. |
| lexicalization | swe: Bosnier |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Boşnaklar |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Персоналії:Боснія і Герцеговина |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
