Bosnian |
has gloss | bos: E154 je kod za aditiv Brown FK u hrani. Glavna svrha aditiva je bojenje hrane u smeđe ili crno. |
lexicalization | bos: E154 |
German |
has gloss | deu: Braun FK (E 154) ist ein gelblich-braunes Gemisch von sechs verschiedenen Azofarbstoffen. Es darf ausschließlich für die Färbung von geräucherten Heringen eingesetzt werden, wie es traditionell in Großbritannien geschieht. In Tierversuchen wurden Schädigungen von Herz und Leber festgestellt. Viele Organe werden durch ein Stoffwechselprodukt von Braun FK verfärbt. Braun FK kann Allergien auslösen. Die EU-zulässige Höchstmenge beträgt in verzehrfertigen Lebensmitteln 20 mg/kg und darf in der EU nicht für Arzneimittel und Kosmetika verwendet werden. |
lexicalization | deu: Braun FK |
Finnish |
has gloss | fin: Ruskea FK on atsoväri, jonka epäillään aiheuttavan yliherkkyysreaktioita. Sen E-koodi on E 154. Väriaine koostuu seuraavista kuudesta yhdisteestä. |
lexicalization | fin: Ruskea FK |
Hungarian |
has gloss | hun: A Brown FK (E154) (más néven Kipper Brown, Chocolate Brown FK, vagy C.I. Food Brown 1) egy mesterségesen előállított barna szinezőanyag-keverék, mely hozzáadott nátrium-kloridot nátrium-szulfátot tartalmazhat. Vízoldékony. |
lexicalization | hun: Brown FK |
Polish |
has gloss | pol: Brąz FK (E154) - Brązowy barwnik żywności, bardzo dobrze rozpuszczalny w wodzie, będący mieszaniną syntetycznych barwników azowych. |
lexicalization | pol: Brąz FK |
Swedish |
has gloss | swe: Brun FK, med E-nummer E154, är en komplicerad blandning av sex olika färgämnen som bildar ett brunt azofärgämne. Färgämnet är förbjudet i de flesta länderna i EU, förutom Storbritannien och Irland, samt bland andra Norge, Australien och USA. Ämnet avrådes till barn då det kan ge ADHD. Allergiska reaktioner kan också uppstå. |
lexicalization | swe: Brun FK |