| Czech |
| has gloss | ces: Obec Bulhary se nachází cca 8 km východně od Mikulova. Vlastní osada byla založena někdy ve 12. století německými kolonisty, první písemná zpráva pochází z roku 1244 kdy patřila k panství Lednice. V okolí obce se nachází významné archeologické naleziště lovců mamutů. V současné době má obec Bulhary 791 obyvatel, PSČ je 69189. |
| lexicalization | ces: Bulhary |
| German |
| has gloss | deu: Bulhary (deutsch Pulgram) ist eine Gemeinde im Jihomoravský kraj, Okres Břeclav in Tschechien. Sie liegt acht Kilometer östlich von Mikulov. |
| lexicalization | deu: Bulhary |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bulhary is een Tsjechische gemeente in de regio Zuid-Moravië, en maakt deel uit van het district Břeclav. Bulhary telt 784 inwoners. |
| lexicalization | nld: Bulhary |
| Polish |
| has gloss | pol: Bulhary - wieś na Morawach, w Republice Czeskiej, w kraju południowomorawskim. Według danych z 31 grudnia 2006 liczba jego mieszkańców wyniosła 804 osób. |
| lexicalization | pol: Bulhary |
| Slovak |
| has gloss | slk: Bulhary (okres Břeclav) sú obec v Česku v okrese Břeclav v Juhomoravskom kraji. 1. januára 2006 tu žilo 794 obyvateľov, z toho 391 mužov a 403 žien, pričom priemerný vek v obci je 38,3 rokov (muži 36,3 rokov, ženy 40,3 rokov). |
| lexicalization | slk: Bulhary |
