e/Busby

Information
has gloss	eng: Busby is the English name for the Hungarian prémes csákó or kucsma, a military head-dress made of fur, worn by Hungarian hussars. In its original Hungarian form the busby was a cylindrical fur cap, having a bag of coloured cloth hanging from the top. The end of this bag was attached to the right shoulder as a defense against sabre cuts. In Great Britain busbies are of two kinds: (a) the hussar busby, cylindrical in shape, with a bag; this is worn by hussars and the Royal Horse Artillery; (b) the rifle busby, a folding cap of astrachan (curly lambswool) formerly worn by rifle regiments, in shape somewhat resembling a Glengarry but taller. Both have straight plumes in the front of the headdress.
lexicalization	eng: busby
instance of	(noun) headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim hat, chapeau, lid

Meaning
Catalan
has gloss	cat: El colbac és un morrió de pell amb bossa o màniga penjant a una banda. Correspon al kucsma (o prémes csákó) hongarès, tot i que el nom usat en català prové --mitjançant el francès-- del turc osmanlí kalpak, que designa, més genèricament, el morrió de pell. Altres llengües romàniques designen aquesta lligadura amb mots de la mateixa etimologia: colbac o colback en espanyol, colback en francès, colbacco en italià, colbaque en portuguès; és també el cas de lalemany Kalpak. En anglès, en canvi, rep el nom de busby, pres dun cognom, segons sembla.
lexicalization	cat: colbac
German
has gloss	deu: Kalpak (auch Kolpak) ist die von den Magyaren über das Osmanische Reich ins Deutsche gekommene Bezeichnung für die aus Pelz gefertigten Husarenmützen.
lexicalization	deu: Kalpak
Dutch
has gloss	nld: De kolbak (uit het Hongaars: kalpag, via het Turkse kalpak), in de volksmond ook wel berenmuts genoemd, is een militair hoofddeksel van zwart bont, dat traditioneel door huzaren wordt gedragen.
lexicalization	nld: kolbak
Portuguese
has gloss	por: Colbaque é um boné militar de formato cilíndrico feito de pêlo animal.
lexicalization	por: Colbaque

Media
media:img	8e hussards 1804(fr).jpg
media:img	Atatürk.jpg
media:img	AugustvonMackensen.jpg
media:img	Cornet Wilkin 11th Hussars.jpg
media:img	Horseguardssentry.jpg
media:img	Husar Grodno Guard Regiment.jpg
media:img	King's Royal Rifle Corps by Harry Payne.JPG