| Afrikaans |
| has gloss | afr: Buskerud is n Noorse provinsie (fylke) wat aan Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark en Vestfold grens. Die naam is oorspronklik afgelei van die plaas Buskerud (Oudnoors: Biskupsruð) in Modum, wat in die 14de eeu aan die biskop van Hamar behoort het. Sedert 1920 het die plaas as n landbouskool gedien. |
| lexicalization | afr: Buskerud |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: বাসকেরুড (ইংরেজি:Buskerud), এহান নরৱের আসলেন্ডেট লয়ার/প্রভিন্সর কাউন্টি আহান। |
| lexicalization | bpy: বাসকেরুড |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Бюскерю (на норвежки Buskerud) е фюлке в Норвегия с обща площ от 14 910 км2 и население 253 006 души (2008). Административен център е град Драмен. |
| lexicalization | bul: Бюскерю |
| Catalan |
| has gloss | cat: Buskerud és un comtat de Noruega. Fa frontera amb els d'Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark i Vestfold. Consta de 21 municipis: |
| lexicalization | cat: Buskerud |
| Czech |
| has gloss | ces: Buskerud Fylke je územněsprávní jednotka v jihovýchodním Norsku. Správním centrem území je město Drammen. Správcem kraje Buskerud je Fylkesmann i Buskerud. Počet obyvatel dosáhl roku 2005 k 243 491. Rozloha kraje je 14 930 km². |
| lexicalization | ces: Buskerud |
| Cornish |
| has gloss | cor: Buskerud yw konteth yn Norgagh. |
| lexicalization | cor: Buskerud |
| Danish |
| has gloss | dan: Buskerud er en provins (fylke) i Norge. i 2002 havde provinsen 239.793 indbyggere svarende til 5,3 % af Norges befolkning. Arealet er på 14.927 kvadratkilometer. Administrationen er placeret i Drammen. |
| lexicalization | dan: Buskerud fylke |
| lexicalization | dan: Buskerud |
| German |
| has gloss | deu: Buskerud ist eine Provinz (Fylke) in Norwegen. Sie grenzt an die Provinzen Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark und Vestfold. Das Verwaltungszentrum der Provinz ist Drammen. |
| lexicalization | deu: Buskerud |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Buskerud estas provinco de Norvegio, lime de Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark, kaj Vestfold. En 2002 ĝin loĝis 239 793 homoj, aŭ 5,3% de la totala enloĝantaro de Norvegio. Areo estas 14 927 kv.km. La regurbo estas Drammen. |
| lexicalization | epo: Buskerud |
| Estonian |
| has gloss | est: Buskerud on maakond Norra lõunaosas. Asub sisemaal ja piirneb Opplandi maakonnaga kirdes, Oslo ja Askershusi maakonnaga idas, Vestfoldi maakonnaga lõunas, Telemarki maakonnaga edelas ning Rogalandi ja Hordalandi maakonnaga loodes. Maakonnakeskus on Drammen. |
| lexicalization | est: Buskerud |
| Basque |
| has gloss | eus: Buskerud Norvegiako konderri bat da. 10.456 km2 ditu eta 253.006 biztanle, 2008ko datuen arabera. Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark eta Vestfold konderriekin mugak ditu. Hiriburua Drammen da. |
| lexicalization | eus: Buskerud |
| Finnish |
| has gloss | fin: Buskerudin lääni on Norjan lääni (fylke) maan eteläosassa. Se ulottuu Oslon vuonolta Hardangeriin. Läänin hallinnollinen keskus on Drammen. |
| lexicalization | fin: Buskerudin lääni |
| French |
| has gloss | fra: Le comté de Buskerud (Buskerud fylke en norvégien) est un comté norvégien situé au sud du pays. Il est voisin des comtés de Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark et Vestfold. Son centre administratif se situe à Drammen. |
| lexicalization | fra: Comte de Buskerud |
| lexicalization | fra: comté de Buskerud |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Buskerud je okrug u Norveškoj, koji graniči s Akershusom, Oslom, Opplandom, Sogn og Fjordaneom, Hordalandom, Telemarkom i Vestfoldom. Uprava okruga je smještena u Drammenu. |
| lexicalization | hbs: Buskerud |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Buskerud megye (fylke), Norvégia délkeleti Østlandet régiójában, amely Akershusszal, Oslóval, Opplanddal, Sogn og Fjordanéval, Hordalanddal, Telemarkkal és Vestfolddal határos. Közigazgatási központja Drammen. |
| lexicalization | hun: Buskerud megye |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Buskerud merupakan sebuah county di Norwegia yang memiliki luas wilayah 14.910 km² dan populasi 242.331 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Drammen. |
| lexicalization | ind: Buskerud |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Buskerud er fylki í Noregi. Nágrannafylki þess eru Osló, Upplönd, Þelamörk, Vestfold, Sogn og Firðafylki og Hörðaland. Heildarflatarmál fylkisins er 14.930 km² og íbúar voru 245.225 árið 2005. Fylkið er í landshlutanum Austurland. |
| lexicalization | isl: Buskerud |
| Italian |
| has gloss | ita: La Contea di Buskerud (Buskerud fylke in norvegese) è una contea norvegese situata al sud del paese. Confina con le contee di Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark e Vestfold. La sua capitale è Drammen. |
| lexicalization | ita: Buskerud |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ブスケルー県（）は、ノルウェー南部の県。アーケシュフース県、オスロ、オップラン県、ソグン・オ・フィヨーラネ県、ホルダラン県、テレマルク県、ヴェストフォル県に接する。県庁所在地はドランメン。 |
| lexicalization | jpn: ブスケルー県 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Bioskeriuds - vėina ėš pėitū Nuorvegėjės apskrėtiū, katruos centrs īr Dramens. |
| lexicalization | lit: Bioskeriuds |
| Nauru |
| has gloss | nau: Buskerud wono tekawa ian Norway. |
| lexicalization | nau: Buskerud |
| Low German |
| has gloss | nds: Dat Amt Buskerud is en Deelrebeet vun Norwegen. Dat hett 247.655 Inwahners (Stand 2007) op en Rebeet vun 14.930 km². De Sitt vun de Verwalten is in Drammen un de Amtfro heet Kirsti Kolle Grøndahl. Vörsitter vun dat Amtsding is Tor Ottar Karlsen. |
| lexicalization | nds: Amt Buskerud |
| Dutch |
| has gloss | nld: Buskerud is een provincie van Noorwegen waar 5,3% van de Noorse bevolking woont. Het kreeg zijn naam van de herenboerderij Buskerud oftewel Biskopsrud te Modum (van biskop (bisschop) en oudnoors ruð (grond gewonnen bijv. van de bossen)).Buskerud telt 21 gemeenten (3 stadsgemeenten) en grenst aan Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark en Vestfold. |
| lexicalization | nld: Buskerud |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Buskerud er eit fylke i Midt-Noreg. Det grensar mot Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark og Vestfold. Namnet Buskerud kjem frå garden Biskopsrud i Modum. Fylket blir administrert frå Drammen. |
| lexicalization | nno: Buskerud fylke |
| lexicalization | nno: Buskerud |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Buskerud er et norsk fylke, som grenser mot Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark og Vestfold. Navnet kommer fra gården Buskerud (gammelnorsk: Biskupsruð, «Biskopsrydningen») i Modum, som i det 14. århundre tilhørte Hamarbiskopen. Tidligere hørte det både et stort sagbruk og en meget verdifull laksefoss (Døvikfoss) til gården. Siden 1910 har gården vært drevet som landbruksskole. |
| lexicalization | nor: Buskerud |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Бу́скеруд у фюльке Норвегийы. Административон центр — Драммен. |
| lexicalization | oss: Бускеруд |
| Polish |
| has gloss | pol: Buskerud to jeden z 19 okręgów, na które podzielona jest Norwegia. |
| lexicalization | pol: Buskerud |
| Portuguese |
| has gloss | por: Buskerud é um condado da Noruega, com 14 930 km² de área e 243 491 habitantes. O condado faz fronteira com os condados Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark e Vestfold. |
| lexicalization | por: Buskerud |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Buskerud este un judeţ în Norvegia. |
| lexicalization | ron: Buskerud |
| Russian |
| has gloss | rus: Бу́скеруд — одна из норвежских губерний (фюльке). Расположена в западной части Восточной Норвегии. Административный центр — город Драммен. Граничит с фюльке Согн-ог-Фьюране, Оппланн, Хордаланн, Телемарк, Осло, Акерсхус и Вестфолл. |
| lexicalization | rus: Бускеруд |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Buskerud |
| Northern Sami |
| lexicalization | sme: Buskerud |
| Castilian |
| has gloss | spa: Buskerud es un condado de Noruega, con 14 930 km² de área y 243 491 habitantes. Este condado tiene fronteras con los condados de Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark y Vestfold. |
| lexicalization | spa: Buskerud |
| Serbian |
| has gloss | srp: Бјускеруд (норвешки:Buskerud) је округ у средишњем делу Норвешке. Административни центар је Драмен. Број становника Бјускеруда по попису из 2007 године је 251.295 а површина 14.910 -km²}-. |
| lexicalization | srp: Бускеру |
| Swedish |
| has gloss | swe: Buskerud fylke är ett norskt fylke, som gränsar mot Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark och Vestfold. |
| lexicalization | swe: Buskerud fylke |
| lexicalization | swe: Orter i Buskerud fylke |
| Turkish |
| has gloss | tur: Buskerud Norveçin eyaletlerinden biridir. Eyaletin başkenti Drammendir. Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark, ve Vestfold'a sınırı vardır. |
| lexicalization | tur: Buskerud |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Buskerud |
| Chinese |
| has gloss | zho: 布斯克吕（挪威语： ）是挪威中南部的一个郡，首府为德拉门。布斯克吕郡面积14,930平方公里，人口247,655（2007年），是挪威人口第8大郡。 |
| lexicalization | zho: 布斯克吕郡 |
