| Danish |
| has gloss | dan: Regeringen Lars Løkke Rasmussen er Danmarks regering. |
| lexicalization | dan: Regeringen Lars Løkke Rasmussen |
| German |
| has gloss | deu: Die Regierung des dänischen Ministerpräsidenten Lars Løkke Rasmussen wurde am 5. April 2009 gebildet, als Lars Løkke Rasmussen der Nachfolger von Anders Fogh Rasmussen wurde, der ins Amt des NATO-Generalsekretärs wechselte. |
| lexicalization | deu: Regierung Lars Løkke Rasmussen |
| French |
| has gloss | fra: Le cabinet de Lars Løkke Rasmussen est lactuel gouvernement du Royaume de Danemark, en fonction depuis le . Il est constitué dune coalition libérale-conservatrice entre le Parti libéral du Danemark (V) et le Parti populaire conservateur (KF), minoritaire au Folketing avec 64 députés sur 179 mais soutenue sans participation par le Parti populaire danois (DF, extrême-droite), qui compte 25 sièges, et la Nouvelle alliance (NA, centriste), qui en compte 5. |
| lexicalization | fra: Cabinet Lars Løkke Rasmussen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lars Løkke Rasmussens regjering er den sittende regjeringen i Danmark og ble dannet 5. april 2009. Den er en koalisjonsregjering som utgår av Venstre (V) og Det Konservative Folkeparti (K), som med støtte fra Dansk Folkeparti har flertall i Folketinget. |
| lexicalization | nor: Lars Løkke Rasmussens regjering |
| Polish |
| has gloss | pol: Dania jest monarchią konstytucyjną z bikameralnym parlamentem. Rząd Danii (Rada Ministrów) jest kierowany przez premiera. Gabinet i premier są odpowiedzialni za swoje decyzje przed parlamentem. Prezes Rady Ministrów, wraz ze swoimi ministrami, jest zaprzysięgany przez duńskiego monarchę. Obecnym premierem jest Lars Løkke Rasmussen, lider rządzącej koalicji partii liberalnej Venstre oraz partii konserwatywnej. Swój obecny urząd Rasmussen objął 5 kwietnia 2009 roku. |
| lexicalization | pol: Rząd Danii |
| Swedish |
| has gloss | swe: Regeringen Lars Løkke Rasmussen är Danmarks regering sedan 5 april 2009. Den leds av statsminister Lars Løkke Rasmussen och tillträdde sedan denne efterträtt Anders Fogh Rasmussen som samtidigt utnämndes till generalsekreterare för NATO. I regeringen ingår representanter för de borgerliga koalitionspartierna Venstre och Konservative Folkeparti. Den är en minoritetsregering och har parlamentariskt stöd av Dansk Folkeparti. |
| lexicalization | swe: Regeringen Lars Løkke Rasmussen |