| Finnish |
| has gloss | fin: Callisto Marvel Comicsin sarjakuvahahmo, joka nähdään tavallisesti Ryhmä-X lehdissä. Hänet loivat Chris Claremont sekä Paul Smith ja hahmo esiintyi ensimmäisen kerran Uncanny X-Men -lehden osassa 169. |
| lexicalization | fin: Callisto |
| French |
| has gloss | fra: Callisto est un personnage de l'univers de Marvel Comics. Elle est apparue pour la première fois dans Uncanny X-Men #169. Elle a été créée par le scénariste Chris Claremont et le dessinateur Paul Smith. |
| lexicalization | fra: Callisto |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Callisto egy kitalált szereplő a Marvel Comics képregényeiben. A szereplőt Chris Claremont író és Paul Smith rajzoló alkotta meg. Első megjelenése az Uncanny X-Men 169. számában volt, 1983 májusában. |
| lexicalization | hun: Callisto |
| Italian |
| has gloss | ita: Callisto è un prsonaggio dei fumetti Marvel Comics, creato da Chris Claremont (testi) e Paul Smith (disegni). È apparsa per la prima volta su Uncanny X-Men n.169 del maggio 1983. |
| lexicalization | ita: Callisto |
| Dutch |
| has gloss | nld: Callisto is een personage uit de strips van Marvel Comics, die vooral meespeelt in de strips van de X-Men. Ze werd bedacht door schrijver Chris Claremont en tekenaar Paul Smith, en verscheen voor het eerst in Uncanny X-Men #169 (Mei 1983). |
| lexicalization | nld: Callisto |
| Portuguese |
| has gloss | por: Callisto é uma personagem das histórias em quadrinhos norte-americanas da Marvel Comics, criada por Chris Claremont e Paul Smith no ano de 1983, primitivamente como uma vilã do grupo dos X-Men. Além de ter sido a antiga líder dos Morlocks, conta com o poder dos cinco sentidos apurados. |
| lexicalization | por: Callisto, |
| lexicalization | por: Callisto |
| Castilian |
| has gloss | spa: Callisto es un personaje ficticio del cómic X-Men. Sus orígenes son desconocidos, aunque se sabe que de niña emigró de República Dominicana a Nueva York y fue una bella modelo hasta que los Morlocks, un grupo de mutantes que viven en las cloacas y que se caracterizan por ser deformes, la atacaron y secuestraron´para que los liderara. Su trauma más grande son sus cicatrices, que le recuerdan lo bella que era antes. |
| lexicalization | spa: Callisto |
| Swedish |
| has gloss | swe: Callisto är en Marvel Comics fiktiva figurer, som finns med i X-Men. Callisto är skapad av författaren Chris Claremont och konstnären Paul Smith, och gjorde sitt första framträdande i serieboken Uncanny X-Men från 1983. |
| lexicalization | swe: Callisto |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Si Callisto ay isang kathang-isip na karakter ng Marvel Comics. |
| lexicalization | tgl: Callisto |
