| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Calymmian (from Greek calymma, "cover") is the first geologic period in the Mesoproterozoic Era and lasted from 1600 Ma to 1400 Ma (million years ago). Instead of being based on stratigraphy, these dates are defined chronometrically. |
| lexicalization | eng: Calymmian |
| subclass of | (noun) from 2,500 to 544 million years ago; bacteria and fungi; primitive multicellular organisms Proterozoic, Proterozoic eon, Proterozoic aeon |
| Meaning | |
|---|---|
| Breton | |
| lexicalization | bre: Kalymnieg |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Calimmià (del grec calymma, "cobertura") és el primer període geològic de lera Mesoproterozoica, i va durar entre fa 1.600 i 1.400 milions danys. Aquestes dates estan basades cronològicament i no en base a l'estratigrafia. |
| lexicalization | cat: Calimmià |
| German | |
| has gloss | deu: Das Calymmium ist eine Periode des Proterozoikum und beginnt vor etwa Millionen Jahren und endet vor etwa Millionen Jahren. Mit dem Calymmium begann das Mesoproterozoikum und endete das Paläoproterozoikum. |
| lexicalization | deu: Calymmium |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: La Kalimio (nomita laŭ la greka vorto "kalymma", kapkovrilo, kovrilo) estas la unua geologia periodo en la mezoprotozoika erao kaj komenciĝis antaŭ 1.600 milionoj da jaroj kaj finiĝis antaŭ 1.400 milionoj da jaroj. Kun la Kalimio komenciĝis la Mezoproterozoiko kaj finiĝis la Paleoprotozoiko. Tiu ĉi dateno ne estas bazita sur stratigrafio, sed difinita per kronometrio. |
| lexicalization | epo: Kalimio |
| French | |
| has gloss | fra: Le Calymnien est la première période du Mésoprotérozoïque. Elle s'étend de -1 600 Ma à -1 400 Ma. |
| lexicalization | fra: Calymnien |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Kalimij (od grčke riječi calymma, "pokrov") je prva geološki period u Mezoproterozojskoj eri koji je trajao od prije 1600 Ma do prije 1400 Ma (miliona godina). Umjesto da se temelje na stratigrafiji, ovi datumi su definirani kronometrijski. |
| lexicalization | hbs: Kalimij |
| Italian | |
| has gloss | ita: Il Calynmiano (dal Greco Calymna, "copertura") è il primo periodo dell'era Mesoproterozoica, e si estende da 1600 milioni a 1400 milioni di anni fa. |
| lexicalization | ita: Calymmiano |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: カリミアン（Calymmian; MP1）は中原生代の最初の紀。古原生代スタテリアンの終わりから中原生代エクタシアンの始まりまでの16億～14億年前にあたる。層位学ではなく時間測定的に定義された。 |
| lexicalization | jpn: カリミアン |
| Korean | |
| has gloss | kor: 칼리미아기는 중원생대의 첫 기이다. 그리스어로 "덮다"라는 뜻이다. 개복기(蓋覆紀)라고도 한다. 16억년전에서 14억년전의 기간에 해당한다. 퇴적암,화산암의 퇴적물확대가 이 시기의 특징이다. 15억년전에는 콜롬비아 초대륙이 분열되었다. |
| lexicalization | kor: 칼리미아기 |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Het geologisch tijdperk Calymmium is de vroegste periode van het era Mesoproterozoïcum, onderdeel van het eon Proterozoïcum. Het Calymmium duurde van 1600 - 1400 Ma. Het werd voorafgegaan door het Paleoproterozoïsche Statherium en na/op het Calymmium komt het Ectasium. |
| lexicalization | nld: Calymmium |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Calymmium (gresk calymma, tyder «dekke») er den første geologiske perioden i mesoproterozoikum. Han varte i perioden som byrja for 1600 millionar år sidan og enda for 1400 millionar år sidan. Perioden er ikkje basert på stratigrafi, men definert kronometrisk. |
| lexicalization | nno: Calymmium |
| Polish | |
| has gloss | pol: Kalim (gr. calymma – wieko, pokrywa, powłoka) – najstarszy okres mezoproterozoiku; trwał od 1,6 do 1,4 mld lat temu. W tym czasie (ok. 1,5 mld lat temu) rozpadł się najstarszy (hipotetyczny) superkontynent Kolumbia. Kalim jest młodszy od stateru, a starszy od ektasu. |
| lexicalization | pol: Kalim |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Na escala de tempo geológico, o Calymmiano é o período da era Mesoproterozóica do éon Proterozóico que está compreendido entre 1 bilhão e 600 milhões e 1 bilhão e 400 milhões de anos atrás, aproximadamente. O período Calymmiano sucede o período Statheriano da era Paleoproterozóica de seu éon e precede o período Ectasiano de sua era. Como os outros períodos de seu éon, não se divide em épocas. |
| lexicalization | por: Calymmiano |
| Russian | |
| has gloss | rus: Калимийский период (греч. calymma - "покров") - первый геологический период Мезопротерозойской эры, продолжавшийся 1600-1400 миллионов лет назад (хронометрическая датировка, не базирующаяся на стратиграфии). |
| lexicalization | rus: Калимийский период |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El período Calímmico (del griego calymma que significa "cubierta") es el primer período geológico de la Era Mesoproterozoica. Comienza hace 1.600 millones de años y finaliza hace 1.400 millones de años. En lugar de estar basadas en estratigrafía, estas fechas se definen cronométricamente. |
| lexicalization | spa: Periodo Calimmico |
| lexicalization | spa: Período Calímmico |
| Vietnamese | |
| has gloss | vie: Kỷ Calymma hay kỷ Cái Tằng (Calymmian, từ tiếng Hy Lạp: calymma, nghĩa là "che phủ"). Cái Tằng là phiên âm từ tiếng Trung của cụm từ 盖层 với cái ở đây có nghĩa là che phủ, tằng là tầng. Đây là kỷ địa chất thứ nhất trong đại Trung Nguyên Sinh. Nó kéo dài từ khoảng 1.600 triệu năm trước (Ma) tới khoảng 1.400 Ma. Thay vì dựa trên địa tầng, các niên đại này được xác định bằng địa thời học. |
| lexicalization | vie: Kỷ Calymma |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 盖层纪(Calymmian，符号MP1)是地质时代中的一个纪，开始于同位素年龄1600±0百万年(Ma)，结束于1400±0Ma。 |
| lexicalization | zho: 盖层纪 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint