e/Canary trap

Information
has gloss	eng: A canary trap is a method for exposing an information leak, which involves giving different versions of a sensitive document to each of several suspects and seeing which version gets leaked.
lexicalization	eng: canary trap
instance of	(noun) validating the authenticity of something or someone certification, authentication

Meaning
Catalan
has gloss	cat: Una trampa per a canaris és un mètode utilitzat per descobrir la font duna fuga dinformació. Consisteix a subministrar diferents versions dinformació sensible a cadascun dels grups sospitosos de filtrar-la, tot observant quina delles és la revelada.
lexicalization	cat: trampa per a canaris
German
has gloss	deu: Eine so genannte Kanarienvogelfalle (im Englischen canary trap genannt) ist eine Methode zum Auffinden von Informationslecks. Hierbei werden unterschiedliche Versionen von sensiblen Dokumenten an die Gruppe der Verdächtigen gegeben und überprüft, welche Version weitergegeben wird. Die Unterschiede zwischen den einzelnen Versionen sind minimal und für einen Menschen meistens kaum zu erkennen. Beispielsweise können Kommata eingefügt oder weggelassen werden, natürlich ohne dass dieses die Bedeutung des Textes merklich verändert.
lexicalization	deu: Kanarienvogelfalle
Castilian
has gloss	spa: Una trampa para canarios es un método para revelar la fuente de una fuga de información, que consiste en suministrar diferentes versiones de información sensible a cada grupo sospechoso y observando que versión es la filtrada.
lexicalization	spa: trampa para canarios