| Catalan |
| has gloss | cat: Candar (també anomenat Candaroğlu Beylik, Candaroğulları o İsfendiyaroğulları en turc) fou un emirat turcomà d'Anatòlia (beylik) que governà els territoris de Kastamonu i Sinop, i parcialment a Zonguldak, Samsun i Çankırı, des del 1292 fins al 1461, a la regió del Mar Negre de la moderna Turquia. Dominà el nord de la península, connectant les seves rutes marines amb la resta de països costaners al Mar Negre. |
| lexicalization | cat: Candar |
| French |
| has gloss | fra: Les Isfendiyarides ou Jandarides ou Djandaroghlu appelés en turc : İsfendiyaroğulları ou Candaroğulları . La dynastie règne d’environ 1290 jusqu’en 1461. |
| lexicalization | fra: Isfendiyarides |
| Japanese |
| has gloss | jpn: チャンダルル家（）は、オスマン帝国の歴代皇帝に仕えた重臣の家柄。 |
| lexicalization | jpn: チャンダルル家 |
| Russian |
| lexicalization | rus: Исфендиярогуллары |
| Castilian |
| has gloss | spa: Candaroğlu Beylik (a veces llamado Candar, Candaroğulları o İsfendiyaroğulları en turco) fue un emirato turcomano de Anatolia (beylik) que gobernó en los territorios de Kastamonu y Sinop, y parcialmente en Zonguldak, Samsun y Çankırı, entre 1292 - 1461, en la región del Mar Negro de la moderna Turquía. |
| lexicalization | spa: Candaroglu |
| Turkish |
| has gloss | tur: Candaroğulları Beyliği, Anadolu Selçuklu Devleti'nin yıkılışından sonra Kastamonu ve çevresinde kurulan bir Türk beyliğidir. |
| lexicalization | tur: Candaroğulları Beyliği |
| Chinese |
| has gloss | zho: 桑達爾王朝建立於1292年－1461年的古王國。該王朝建立者為土庫曼人，其版圖橫跨黑海附近及亞洲安納托利亞地區中的卡斯塔莫努-錫諾普。該王朝於1332年時候，人口達42萬人以上，政治文化經濟皆與同時期的土庫曼各王朝相近。 |
| lexicalization | zho: 桑達爾王朝 |
