| Welsh |
| has gloss | cym: Gwlad a foddwyd gan y môr mewn chwedloniaeth Gymreig oedd Cantrer Gwaelod neu Maes Gwyddno. Dywedid ei bod wedi ei lleoli yn yr hyn sydd yn awr yn Bae Ceredigion. Maen perthyn i ddosbarth rhyngwladol o chwedlau am diroedd boddedig, yn cynnwys y chwedl Lydewig am Kêr-Ys. |
| lexicalization | cym: Cantre'r Gwaelod |
| French |
| has gloss | fra: Cantrer Gwaelod, aussi connue sous le nom de Cantref Gwaelod ou Cantref y Gwaelod; est la légende dun ancien royaume englouti qui se situait sur des terres fertiles entre les iles de Ramsey et de Bardsey ou se situe maintenant la Baie de Cardigan à l'ouest du Pays de Galles. |
| lexicalization | fra: Cantre'r Gwaelod |
| Italian |
| has gloss | ita: Cantrer Gwaelod, (gallese: "hundred del bassopiano") è un leggendario regno sprofondato nel mare che si dice occupasse un tratto della fertile terra tra Ramsey Island e Bardsey Island nella Baia di Cardigan nellovest del Galles. |
| lexicalization | ita: Cantre'r Gwaelod |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cantre'r Gwaelod (en galés: a cientos de las tierras bajas) es un reino legendario descrito como una fértil franja de tierra situada entre las islas de Ramsey y la de Bardsey en la Bahía de Cardigan, al occidente de Gales. |
| lexicalization | spa: Cantre'r Gwaelod |