| Arabic |
| has gloss | ara: بلدية كانييلس ، هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة, والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. |
| lexicalization | ara: كانييلس |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Canyelles ye una localidat de Cataluña situata en la probinzia de Barzelona. La suya poblazión ye de 4.005 abitants (2008), en una superfizie de 14,23 km² con una densidat de poblazión de 281,45 ab/ km² |
| lexicalization | arg: Canyelles |
| Catalan |
| has gloss | cat: Canyelles és un municipi de la comarca del Garraf. Limita al nord amb Castellet i la Gornal i Olèrdola, municipis de lAlt Penedès. A lest limita amb Olivella, al sud amb Sant Pere de Ribes i Vilanova i la Geltrú i a l'oest, de nou, amb Castellet i la Gornal. |
| lexicalization | cat: Canyelles |
| Basque |
| has gloss | eus: Canyelles Bartzelonako udalerria da. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 4.104 biztanle zituen. 14,23 km²-ko azalera du. |
| lexicalization | eus: Canyelles |
| French |
| has gloss | fra: Canyelles est une commune de la province de Barcelone, en Catalogne, en Espagne, située dans la comarque du Garraf. |
| lexicalization | fra: Canyelles |
| Italian |
| has gloss | ita: Canyelles è un comune spagnolo di 2.158 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. |
| lexicalization | ita: Canyelles |
| Dutch |
| has gloss | nld: Canyelles is een gemeente in de Spaanse provincie Barcelona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 14 km². Canyelles telt inwoners . |
| lexicalization | nld: Canyelles |
| Portuguese |
| has gloss | por: Canyelles é um município da Espanha na província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha, de área 14,23 km² com população de 3783 habitantes (2007) e densidade populacional de 199,57 hab/km². |
| lexicalization | por: Canyelles |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Canyelles este un cartier din districtul 8, Nou Barris, al orasului Barcelona. |
| lexicalization | ron: Canyelles |
| Russian |
| has gloss | rus: Каньельес — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Гарраф. Занимает площадь 14,23 км². Население 3783 человека (на 2007 год). |
| lexicalization | rus: Каньельес |
| Castilian |
| has gloss | spa: Canyelles es un municipio de Cataluña, España. Situado en la comarca del Garraf, forma parte de la provincia de Barcelona. |
| lexicalization | spa: Canyelles |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Каньє́ляс (, вимова літературною каталанською ) - муніципалітет, розташований в Автономній області Каталонія, в Іспанії. Код муніципалітету за номенклатурою Інституту статистики Каталонії - 80431. Знаходиться у районі (кумарці) Ґарраф (коди району - 17 та GF) провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі баґарії (округи) Барселона. |
| lexicalization | ukr: Каньєляс |
