Achinese |
has gloss | ace: Propinsi Cao Bằng nakeuh saboh propinsi di Viètnam. Nang nanggroejih nakeuh Cao Bằng. |
lexicalization | ace: Propinsi Cao Bằng |
Arabic |
has gloss | ara: مقاطعة كاو بانج هي إحدى مقاطعات فيتنام. روابط إضافية * (English version) |
lexicalization | ara: مقاطعة كاو بانج |
Bulgarian |
has gloss | bul: Као Банг (буквално Високо плато) е виетнамска провинция разположена в регион Донг Бак. На север и изток граничи с Китай, на юг граничи с провинциите Туйен Куанг, Бак Кан и Ланг Сон. |
lexicalization | bul: Као Банг |
German |
has gloss | deu: Cao Bằng ist eine Provinz von Vietnam. Sie liegt im Nordosten des Landes in der Region Nordosten. Die Provinz ist gebirgig und stark bewaldet. Eine Sehenswürdigkeit der Provinz ist der Bản Giốc Wasserfall. Cao Bằng lebt hauptsächlich von der Land- und Forstwirtschaft.| |
lexicalization | deu: Cao Bằng |
Finnish |
has gloss | fin: Cao Bằng on maakunta Vietnamin koillisosassa, Đông Bắcin alueella. Sen pääkaupunki on Cao Bằng. Huhtikuussa 2009 maakunnassa oli noin 511 tuhatta asukasta. Sen pinta-ala on 6 724,6 km². |
lexicalization | fin: Cao Bằng |
French |
has gloss | fra: Cao Bằng est une des provinces du Viêt Nam. |
lexicalization | fra: Province de Cao Bang |
lexicalization | fra: Province de cao bằng |
Indonesian |
has gloss | ind: Provinsi Cao Bang merupakan sebuah provinsi di Vietnam. Provinsi ini terletak di bagian utara di negeri itu. Provinsi ini memiliki luas wilayah 6.690 km² dengan memiliki jumlah penduduk 508.200 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 75 jiwa/km². Provinsi ini terbagi menjadi 11 distrik yaitu Hoa An, Quang Hoa, Tra Linh, Thach An, Nguyen Binh, Bao Lac, Bao Lam, Trung Khanh, Ha Lang, Thong Nong, dan Ha Quang. |
lexicalization | ind: Provinsi Cao Bang |
Italian |
has gloss | ita: Cao Bang (vietnamita: Cao Bằng) è una provincia del Vietnam, della regione di Dong Bac. Occupa una superficie di 6.724,6 km² e ha una popolazione di 528.100 abitanti . |
lexicalization | ita: Provincia di Cao Bang |
Japanese |
has gloss | jpn: カオバン省(-しょう)はベトナムの省。ベトナム北東部に位置し、中華人民共和国と国境を接している。 |
lexicalization | jpn: カオバン省 |
Korean |
has gloss | kor: 까오방 성은 베트남 북동부 지방에 위치한 성 단위 행정 구역이다. 중화인민공화국과 국경을 접하고 있다. 주요 산업은 농림업이며, 경제적으로는 궁핍하고, 의료 기관과 학교가 부족하다. |
lexicalization | kor: 까오방 성 |
Min Nan Chinese |
has gloss | nan: Cao Bằng sī Oa̍t-lâm Tang-pak (Đông Bắc) tē-khu ê chi̍t-ê séng, séng-hōe sī Cao Bằng Tìn, jîn-kháu ū 518,900. |
lexicalization | nan: Cao Bằng |
Dutch |
has gloss | nld: Cao Bang is een provincie van Vietnam. Het ligt in het noorden van het land en grenst aan Ha Giang, Tuyen Quang, Bac Kan, Lang Son en aan de Chinese provincie Guangxi. |
lexicalization | nld: Cao Bang |
lexicalization | nld: Cao Bằng |
Kapampangan |
has gloss | pam: Ing Cao Bằng metung yang lalawigan ning pangulungaslagan Vietnam. |
lexicalization | pam: Cao Bang Lalawigan |
Polish |
has gloss | pol: Cao Bằng – prowincja Wietnamu, znajdująca się w północnej części kraju, w Regionie Północno-Wschodnim. Na północy prowincja graniczy z Chinami. |
lexicalization | pol: Prowincja Cao Bang |
lexicalization | pol: Prowincja Cao Bằng |
Portuguese |
has gloss | por: Cao Bang (vietnamita: Cao Bằng) é uma província do Vietnã. |
lexicalization | por: Cao Bang |
Swedish |
has gloss | swe: Cao Bang (på vietnamesiska Cao Bằng) är en provins i norra Vietnam. Den gränsar till Kina i norr. Provinsen består av stadsdistriktet Cao Bang (huvudstaden) och tolv landsbygdsdistrikt: Bao Lac, Bao Lam, Ha Lang, Ha Quang, Hoa An, Nguyen Binh, Phuc Hoa, Quang Uyen, Thach An, Thong Nong, Tra Linh samt Trung Khanh. |
lexicalization | swe: Cao Bang |
Vietnamese |
has gloss | vie: Cao Bằng là một tỉnh thuộc vùng Đông Bắc Việt Nam. Phía tây giáp tỉnh Tuyên Quang và Hà Giang, phía nam giáp Bắc Kạn và Lạng Sơn. Phía bắc và phía đông giáp các địa cấp thị Bách Sắc và Sùng Tả của Quảng Tây (Trung Quốc). |
lexicalization | vie: Cao Bằng |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Lalawigan han Cao Bang amo an usa ka probinsya han Vietnam. Nahimutang ini ha Rehiyon han Đông Bắc o Rehiyon han Amihanan-Sinirangan nga dapit han nasod. An kapital han ini nga lugar amo an Cao Bang. |
lexicalization | war: Cao Bang |
Wu Chinese |
has gloss | wuu: 高平省勒到越南 北部 ,是只小省。乃兴人口弗足 五十万 。 高平省經濟 以農業、林業為主。 |
lexicalization | wuu: 高平省 |
Chinese |
has gloss | zho: 高平省位於越南北部,區屬東北。 |
lexicalization | zho: 高平省 |