| has gloss | deu: Fallmanagement (oder auch Case Management oder Casemanagement) bezeichnet ein sozialarbeiterisches Ablaufschema organisierter bedarfsgerechter Hilfeleistung, in dem der Versorgungsbedarf eines Klienten sowohl über einen definierten Zeitraum als auch quer zu bestehenden Grenzen von Einrichtungen, Dienstleistungen, Ämtern und Zuständigkeiten geplant, implementiert, koordiniert, überwacht und evaluiert wird. |
| has gloss | srp: Менаџмент случаја је скуп метода, техника и вештина помоћу којих социјални радник процењује потребе клијента и породице, организује мрежу сервиса и услуга које на најадекватнији начин одговарају клијентовим вишеструким потребама. Социјални радник такође координира процес, врши мониторинг, евалуира и заступа интересе клијента. Зато је то процес оријентисан ка кориснику који се заснива на комплементарности различитих методолошких приступа социјалном раду, првенствено коришћењем мреже услуга и сервиса. ММееннаадџжммееннтт уу ссооцциијјааллнноомм ррааддуу,, ссппеецциијјааллииссттииччккее |