| German |
| has gloss | deu: Die Mittenfrequenz f0 ist das geometrische Mittel zwischen der unteren f1 und der oberen f2 Grenzfrequenz (Übergangsfrequenz) eines Frequenzbands mit einer bestimmten Filterbandbreite, auch bekannt unter dem Begriff Bandpass. |
| lexicalization | deu: Mittenfrequenz |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 中心周波数(ちゅうしんすうはしゅう、) f_0 は、バンドパスフィルタにおいては下側の遮断周波数 f_1 と上側の遮断周波数 f_2 の相加平均または相乗平均として定義される周波数。Q値も参照のこと。スペクトラムアナライザにおける中心周波数は後述する。 |
| lexicalization | jpn: 中心周波数 |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Bærefrekvens |
| Polish |
| has gloss | pol: Częstotliwość środkowa – w systemach pasmowo przepustowych lub pasmowozaporowych (elektronicznych lub telekomunikacjnych) – częstotliwość będąca średnią arytmetyczną (najczęściej) bądź geometryczną (przy logarytmicznych skalach częstotliwości) dolnej i górnej częstotliwości granicznej. |
| lexicalization | pol: Częstotliwość środkowa |
| Portuguese |
| has gloss | por: A frequência central f0 ou frequência de ressonância é a média geométrica entre a frequência de corte inferior lower fi e a frequência de corte superior fs da banda de passagem ou rejeição de um sistema: : f_0 = \sqrtf_s \cdot f_i} |
| lexicalization | por: frequência central |
| lexicalization | por: Freqüência central |
| Swedish |
| has gloss | swe: Centerfrekvens är en term inom analog och digital design av bandpassfilter och bandspärrfilter. Termen betecknar den frekvens som ligger vid den geometriska mitten av de två brytfrekvenserna, det vill säga att kvoten mellan centerfrekvens och den enda brytfrekvensen skall vara samma som kvoten mellan den andra brytfrekvensen och centerfrekvensen. |
| lexicalization | swe: centerfrekvens |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Носійна частота — частота гармонічних коливань, що піддаються модуляції сигналами з метою передачі інформації. Коливання з носійної частоти іноді називають носійним коливанням. У самих коливаннях з носійної частоти не міститься інформація, вони лише «несуть» її. Спектр модульованих коливань містить, окрім носійної частоти, бічні частоти, що містять в собі передавану інформацію. |
| lexicalization | ukr: Несна частота |
| Chinese |
| has gloss | zho: 中心頻率(英: Center frequency) f_0 是带通滤波器的較低的截止頻率 f_1 與較高的截止頻率 f_2 的算術平均數或者幾何平均數。 |
| lexicalization | zho: 中心频率 |