Catalan |
has gloss | cat: Carax Espasinos (Karax Spasinos, Charax Spasinus) fou una ciutat del sud de Babilònia o potser de la Susiana, propera al golf Pèrsic i a la boca del Tigris. |
lexicalization | cat: Karax Spasinos |
German |
has gloss | deu: Charax-Spasinu war die Hauptstadt des antiken Reiches Charakene. Aus Charax-Spasinu stammt unter anderem Isidoros von Charax. |
lexicalization | deu: Charax-Spasinu |
Modern Greek (1453-) |
has gloss | ell: Η Αντιόχεια αυτή η Χάραξ κτίσθηκε από το Μέγα Αλέξανδρο στη χώρα της Βαβυλωνίας και Σουσιανής στις εκβολές του Τίγρη ποταμού με πρώτο όνομα Αλεξάνδρεια. |
lexicalization | ell: Αντιόχεια |
Italian |
has gloss | ita: Charax Spasinu (anche Charax Pasinu e Charax Spasinou; in greco: Χάρακα του Σπασίνου), anche nota come Alessandria in Susiana (greco: Αλεξανδρία, Alexandria) e Antiochia in Susiana (greco: Αντιόχεια της Σουσιανής) e Karh Maisan nelle fonti arabe, fu un'antica città della Mesopotamia, importante porto sul Golfo persico e capitale del regno di Characene. La città si trova oggi sulla collina di Hayabir presso Al-Qurna, in Iraq. |
lexicalization | ita: Charax Spasinu |
Castilian |
has gloss | spa: Alejandría de Susiana era una antigua ciudad de Susiana, que fue fundada por Alejandro Magno en el 324 a. C., con el nombre de Alexandria ad Tigrim. Estaba emplazada cerca del Golfo Pérsico y de la desembocadura del río Tigris. |
lexicalization | spa: Alejandria de Susiana |
lexicalization | spa: Alejandría de Susiana |