| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang Châtillon-sur-Oise usa ka komyun sa Pransiya. Kini may 139 ka molupyo ug nahimutang sa departamento sa Aisne sa rehiyon sa Picardia. |
| lexicalization | ceb: Châtillon-sur-Oise |
| French |
| has gloss | fra: Châtillon-sur-Oise est une commune française, située dans le département de l'Aisne et la région Picardie. |
| lexicalization | fra: Chatillon-sur-Oise |
| lexicalization | fra: Châtillon-sur-Oise |
| Italian |
| has gloss | ita: Châtillon-sur-Oise è un comune francese di 128 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione della Piccardia. |
| lexicalization | ita: Châtillon-sur-Oise |
| Dutch |
| has gloss | nld: Châtillon-sur-Oise is een gemeente in het Franse departement Aisne (regio Picardië) en telt 138 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Quentin. |
| lexicalization | nld: Châtillon-sur-Oise |
| Polish |
| has gloss | pol: Châtillon-sur-Oise - miejscowość i gmina we Francji, w regionie Pikardia, w departamencie Aisne. Jej burmistrzem jest od 2008r. Gabriel Niay . |
| lexicalization | pol: Châtillon-sur-Oise |
| Portuguese |
| has gloss | por: Châtillon-sur-Oise é uma comuna francesa na região administrativa da Picardia, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 2,62 km², com 128 habitantes, segundo os censos de 1999, com uma densidade de 48 hab/km². |
| lexicalization | por: Châtillon-sur-Oise |
| Russian |
| has gloss | rus: Шатийон-сюр-Уаз — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Мои-де-л’Эн. Округ коммуны — Сен-Кантен. |
| lexicalization | rus: Шатийон-сюр-Уаз |
| Castilian |
| has gloss | spa: Châtillon-sur-Oise es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Aisne, en el distrito de Saint-Quentin y cantón de Moÿ-de-l'Aisne. |
| lexicalization | spa: Chatillon-sur-Oise |
| lexicalization | spa: Châtillon-sur-Oise |
| Serbian |
| has gloss | srp: Шатијон сир Оаз је насеље и општина у североисточној Француској у региону Пикардија, у департману Ен (Пикардија) која припада префектури Сен Кентен. |
| lexicalization | srp: Шатијон сир Оаз |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Шатійон-сюр-Уаз — муніципалітет у Франції, у регіоні Пікардія, департамент Ена. Населення — осіб (2006) . |
| lexicalization | ukr: Шатійон-сюр-Уаз |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Châtillon-sur-Oise là một thị trấn ở tỉnh Aisne, vùng Picardie thuộc miền bắc nước Pháp. |
| lexicalization | vie: Châtillon-sur-Oise |
| Volapük |
| has gloss | vol: Châtillon-sur-Oise binon komot in ziläk: Aisne, in topäd: Picardie, in Fransän. |
| lexicalization | vol: Châtillon-sur-Oise, Aisne |
| lexicalization | vol: Châtillon-sur-Oise |