| Welsh |
| has gloss | cym: Pentref yn ardal Sedgemoor yng Ngwlad yr Haf yw Cheddar. Saif ar ymyl y Bryniau Mendip, 15km (9 milltir) ir gogledd-orllewin i Wells. Maen enwog am roi ei enw i gaws Cheddar, un or mathau o gaws mwyaf poblogaidd. Dim ond un cynhyrchydd caws sydd yn y pentref ar hyn o bryd. Cynnyrch pwysig arall yr ardal yw syfi. Maer pentref wedi lleoli tu fewn i Geunant Cheddar, ceunant mwyaf Lloegr, ac o'i gwmpas. Mae Cronfa Ddŵr Cheddar yn gartref i nifer o rywogaethau o adar dŵr. Mae ogofâu Wookey Hole yn gorwedd gerllaw. Poblogaeth y pentref yw 5,724 (2002). |
| lexicalization | cym: Cheddar |
| German |
| has gloss | deu: Cheddar ist eine Kleinstadt in der englischen Grafschaft Somerset. |
| lexicalization | deu: Cheddar |
| French |
| has gloss | fra: Cheddar (en anglais : Cheddar) est un grand village disposant dune paroisse civile, située en Grande-Bretagne, dans la zone de Sedgemoor dans le comté anglais du Somerset. Située plus précisément sur le bord du sud des collines de Mendip, à 9 milles (14 kilomètres) au nord-ouest des puits, la ville est connu pour les gorges de Cheddar qui sont les plus grandes gorges au Royaume-Uni et qui incluent plusieurs cavernes dexposition. La ville fournit également un environnement géologique et biologique unique. Le village a donné son nom au Fromage Cheddar et a également été une plaque tournante de culture des fraises. Cest maintenant une destination de tourisme conséquente et un grand village doté de plusieurs équipements culturels et dimportantes communautés . |
| lexicalization | fra: Cheddar |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Cheddar er stórt þorp og hreppur í Sedgemoor í Somerset í Englandi. Þorpið er þekkt fyrir ost sem nefndur er eftir bænum, cheddar-ost, og einnig vegna Cheddar-gljúfursins. |
| lexicalization | isl: Cheddar |
| Italian |
| has gloss | ita: Cheddar è un paese di 5.724 abitanti del Somerset, in Inghilterra. |
| lexicalization | ita: Cheddar |
| Japanese |
| has gloss | jpn: チェダー(Cheddar)は、イングランドのサマセット州ウェルズの北西14km(9マイル)、メンディップ・ヒルズの端にある町。 |
| lexicalization | jpn: チェダー |
| Latin |
| has gloss | lat: Cheddar est oppidum comitatus Somersetensis, a Bristolio fere 30 km distans. Cheddar incolarum fere 5 700 habet. Caseus Cheddar totius orbis notissimus nomen huius oppidi portat. |
| lexicalization | lat: Cheddar |
| Dutch |
| has gloss | nld: Cheddar is een plaats en civil parish in het bestuurlijke gebied Sedgemoor, in het Engelse graafschap Somerset. De plaats telt 5724 inwoners. |
| lexicalization | nld: Cheddar |
| Polish |
| has gloss | pol: Cheddar – duża wieś w Wielkiej Brytanii, w Anglii w hrabstwie Somerset. Położona u podgórza wzgórz Mendip. Wieś dała nazwę gatunkowi wytwarzanych tu serów Cheddar – najpopularniejszego gatunku w Wielkiej Brytanii i szeroko znanego w Europie. I choć nazwa ma znaczenie ogólnoświatowe, w miejscowości znajduje się tylko jeden zakład serowarski. |
| lexicalization | pol: Cheddar |
| Swedish |
| has gloss | swe: Cheddar är en by i det engelska grevskapet Somerset. Byn har gett namn åt osten Cheddar. |
| lexicalization | swe: Cheddar, England |
| Volapük |
| has gloss | vol: Cheddar binon zif in grafän: Somerset, in Linglän. |
| lexicalization | vol: Cheddar |
