| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Chemical species are atoms, molecules, molecular fragments, ions, etc., being subjected to a chemical process or to a measurement. Generally, a chemical species can be defined as an ensemble of chemically identical molecular entities that can explore the same set of molecular energy levels on a characteristic or delineated time scale. The term may be applied equally to a set of chemically identical atomic or molecular structural units in a solid array. |
| lexicalization | eng: chemical species |
| instance of | (noun) the science of matter; the branch of the natural sciences dealing with the composition of substances and their properties and reactions chemical science, chemistry |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الأنواع الكيميائية هي الذرات، و الجزيئات، و الشظايا الجزيئية، و الأيونات، إلخ.، التي يمكن أن يحدث لها تفاعل كيميائي أو يمكن أن تُقاس. عموماً، يمكن أن تُعرف الأنواع الكيميائية كمجموعة من الكيانات الجزيئية يمكن لها اكتشاف نفس مجموعة مستويات الطاقة الجزيئية في مقدار زمني محدد. يمكن أن تُطبق هذا المصطلح على مجموعة من الوحدات البنائية الذرية أو الجزيئية في المصفوفة الصلبة. |
| lexicalization | ara: نوع كيميائي |
| German | |
| has gloss | deu: Unter Spezies versteht man in der Chemie verschiedene immer miteinander in einem Reaktionsgleichgewicht auftretende Formen einer Substanz. Manchmal (v.a. in der Ökologie und ihren verwandten Wissenschaften) spricht man korrekter auch von chemischer Spezies, um die Verwechslungsgefahr mit der biologischen Spezies zu vermeiden. |
| lexicalization | deu: Spezies |
| French | |
| has gloss | fra: En chimie, le terme espèce chimique est une appellation générique se référant à un ensemble dentités chimiques identiques : chaque entité est soit un atome (espèce chimique atomique) soit un groupe datomes liés qui peut, selon sa charge électrique et sa configuration électronique, être une molécule, un ion ou un radical. |
| lexicalization | fra: Espece chimique |
| lexicalization | fra: Espèce Chimique |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: צורון כימי הוא מינוח נפוץ בכימיה המתאר אטום, יון, מולקולה או חלק ממנה וכדומה, בהקשר של תגובות או תהליכים כימיים. השימוש במונח "צורון" נעשה בכל ענפי הכימיה ומשמש בהקשרים שונים לתיאור חומרים שונים. בדרך כלל המינוח מתייחס לקבוצות כלליות של חומרים בעלות מאפיינים פיזיקליים וכימיים דומים, לעתים קרובות כאלו בעלות זמן מחצית חיים קצר כגון חומרי ביניים ומצבי מעבר בתגובות כימיות. דוגמאות לצורנים כימיים מסוג זה הם רדיקלים חופשיים וקרבוקטיונים. כמו כן, בכימיה סופרא מולקולרית נהוג להתייחס לעתים גם לקומפלקסים המורכבים ממספר מולקולות המקושרות זו לזו באמצעות קשרים חלשים כאל צורונים כימיים. |
| lexicalization | heb: צורון כימי |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Espécie química é um nome genérico utilizado para significar qualquer uma das seguintes espécies elementares ocorrentes no Universo: #um átomo de qualquer elemento químico, em qualquer de suas variedades isobáricas, isotônicas ou isotópicas, em estado de equilíbrio elétrico próprio (número de prótons na região nuclear, dotados de carga elétrica unitária positiva, igual ao número de elétrons na região periférica, extra-nuclear, a eletrosfera, dotados de carga elétrica unitária negativa); #um átomo de qualquer elemento químico, como acima referido, ainda que em estado de desequilíbrio elétrico próprio (número de prótons diferente do número de elétrons), configurando assim um íon (também ion, ião, iônio ou ionte), a ser chamado catíon (também cátion, cation, catião, catiônio ou cationte), quando o número de prótons é maior que o número de elétrons, usualmente pela remoção destes, a resultar em carga elétrica total positiva, ou aníon (também ânion, anion, anião, aniônio ou anionte), quando o número de prótons é menor que o número de elétrons, usualmente pela adição destes, a resultar em carga elétrica total negativa). |
| lexicalization | por: Espécie química |
| Castilian | |
| has gloss | spa: En química, el término especie química se usa comúnmente para referirse de forma genérica a átomos, moléculas, iones, radicales, etc. que sean el objeto de consideración o estudio. |
| lexicalization | spa: Especie quimica |
| lexicalization | spa: especie química |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Inom kemin är ett species en statistisk ensemble av molekyler, joner, jonpar, fria radikaler, komplex, intermediat eller motsvarande som kan betraktas som identiska i det aktuella experimentet (en mätning eller kemisk reaktion). Vad som är flera species i ett sammanhang kan alltså vara ett och samma species i ett annat sammanhang. Till exempel betraktar fotokemin molekyler i grundtillstånd respektive exciterade tillstånd som olika species, men denna distinktion är inte alltid nödvändig. |
| lexicalization | swe: species |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint