| Catalan |
| has gloss | cat: Cherokee és un servidor de pàgines web de codi obert, multiplataforma i lliure. És molt ràpid i funcional, i en canvi a altres servidors, molt lleuger. Està íntegrament escrit en C i es pot expandir per mitjà de l'activació de mòduls. |
| lexicalization | cat: Cherokee |
| Danish |
| has gloss | dan: Cherokee er en platformsuafhægig webserver. Målsætningen er at være hurtig og fuldfunktionel, men samtidig forblive letvægtig i forhold til andre webservere. Det er udelukkende skrevet i C. |
| lexicalization | dan: Cherokee |
| German |
| has gloss | deu: Cherokee ist ein flexibler, schneller, leichtgewichtiger Webserver. Der Webserver ist auf Linux, OpenSolaris, Mac OS X und Windows lauffähig. |
| lexicalization | deu: Cherokee |
| Dutch |
| has gloss | nld: Cherokee is een nieuwe webserver. In het leven geroepen door Alvaro Lopez Ortega onder andere bekend van OpenSolaris. De ontwikkeling van Cherokee is gestart in 2005 en momenteel wordt gewerkt naar een eerste 1.0 versie. De eerst volgende release is 0.99, welke streaming media extensies en trafficshaping bevat. Een belangrijk verschil tussen de meeste webservers en Cherokee is de aanwezigheid van een losse administratie webservice in Python. Deze maakt het mogelijk voor een eindgebruiker een configuratie te maken binnen een webbased omgeving. |
| lexicalization | nld: Cherokee |
| Russian |
| has gloss | rus: Cherokee — свободный кроссплатформенный веб-сервер, написан на Си. Поддерживает все современные технологии, включая FastCGI, SCGI, PHP, CGI, SSI, HTTPS (TLS и SSL), виртуальные хосты, балансировку нагрузки и другие . Расширяем, благодаря поддержке плагинов. Основной упор при разработке делается на высокую производительность и скорость работы. Наличие веб-интерфейса позволяет упростить настройку. В ряде тестов показывает более высокую скорость работы, в сравнении с такими серверами, как Lighttpd и Nginx . |
| lexicalization | rus: Cherokee HTTP Server |
| Castilian |
| has gloss | spa: Servidor HTTP Cherokee es un servidor web libre multiplataforma, disponible bajo la licencia GPL. Apunta a ser un servidor web bastante rápido que también soporta las funcionalidades más comunes de servidor. Esta escrito completamente en C, es escalable y puede usarse como un Sistema integrado. |
| lexicalization | spa: Servidor HTTP Cherokee |
