| Danish |
| has gloss | dan: Dr. Christian Shephard er en fiktiv person i den amerikanske tv-serie Lost, spillet af John Terry. |
| lexicalization | dan: Christian Shephard |
| Finnish |
| has gloss | fin: Christian Shephard on fiktiivinen hahmo televisiosarjasta Lost. Häntä näyttelee John Terry. |
| lexicalization | fin: Christian Shephard |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Christian Shephard egy fiktív szereplő a Lost c. televíziósorozatban. |
| lexicalization | hun: Christian Shephard |
| Italian |
| has gloss | ita: Il dottor Christian Shephard è un personaggio immaginario della serie televisiva statunitense Lost, interpretato dall'attore John Terry. |
| lexicalization | ita: Christian Shephard |
| Polish |
| has gloss | pol: Christian Shephard - postać fikcyjna, bohater serialu Zagubieni. Ojciec Jacka Shepharda i mąż Margo Shephard. Pojawia się w retrospekcjach, na wyspie i w futuro- retospekcjach[?]. |
| lexicalization | pol: Christian Shephard |
| Russian |
| has gloss | rus: Кристиан Шепард — вымышленный персонаж и один из самых загадочных героев американского телесериала «Остаться в живых» (производство ABC). |
| lexicalization | rus: Кристиан Шепард |
| Turkish |
| has gloss | tur: Dr. Christian Shephard, Lost dizisinin kurgusal karakterlerindendir. Karakteri canlandıran oyuncu John Terry'dir. |
| lexicalization | tur: Christian Shephard |
