| Catalan |
| lexicalization | cat: Persones de Brussel·les |
| Welsh |
| has gloss | cym: Bwrdeistref mwyaf Ardal Brwsel-Prifddinas, Gwlad Belg yw Dinas Brwsel (Ffrangeg: Bruxelles-Ville neu Ville de Bruxelles, Iseldireg: Stad Brussel), a prifddinas Gwlad Belg yn ôl cyfraith. |
| lexicalization | cym: Dinas Brwsel |
| German |
| has gloss | deu: Die Stadt Brüssel (manchmal auch nur Brüssel; Frz.: Bruxelles-Ville [] oder [], Niederl.: Stad Brussel []) ist eine der 19 Gemeinden der Region Brüssel-Hauptstadt in Belgien. Die 19 Gemeinden bilden zusammen das einheitliche Stadtbild von Brüssel. |
| lexicalization | deu: Person |
| lexicalization | deu: Stadt Brüssel |
| Basque |
| lexicalization | eus: Bruselarrak |
| Finnish |
| has gloss | fin: |align=right | | |} Brysselin kaupunki (, ) on yksi Brysselin alueen 19. kunnasta. Kunnassa on 144 784 asukasta (2006) ja sen pinta-ala on 32,61 km². |
| lexicalization | fin: Brysselin kaupunki |
| French |
| has gloss | fra: Ville de Bruxelles ou Bruxelles-ville sont les appellations officielles de la commune située au centre de la Région de Bruxelles-Capitale et qui en constitue le noyau historique. L'appellation Bruxelles-ville, plus populaire et qui correspond au néerlandais ou brusseleir Brussel-stad, est fréquemment utilisée pour éviter la confusion entre commune et agglomération. |
| lexicalization | fra: Bruxelles-Ville |
| lexicalization | fra: Naissance à Bruxelles |
| Gaelic |
| lexicalization | gla: Bruiseal |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Grad Bruxelles (francuski: Bruxelles-ville ili Ville de Bruxelles, nizozemski: Stad Brussel) je najveća općina unutar Regije glavnoga grada Bruxellesa i službeni glavni grad Belgije (čl. 194 belgijskog ustava). |
| lexicalization | hrv: Grad Bruxelles |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Brüsszel város (franciául: Bruxelles-ville, hollandul: Brussel-stad) a hivatalos megnevezése a Brüsszel Fővárosi Régió közepén található önkormányzatnak, amely magában foglalja Brüsszel történelmi központját. A Brüsszel város megnevezést elsősorban az önkormányzat, a régió és a tágabb értelemben vett "Brüsszel" közötti félreértések elkerülése végett használják. |
| lexicalization | hun: Brüsszel |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Kota Brusel |
| Italian |
| has gloss | ita: La Città di Bruxelles (Bruxelles-Ville o Ville de Bruxelles in francese, Stad Brussel in olandese) è una delle municipalità (la più estesa) della Regione di Bruxelles-Capitale, in Belgio. |
| lexicalization | ita: Città di Bruxelles |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ブリュッセル出身の人物 |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Бриселчани |
| Dutch |
| has gloss | nld: Brussel (Frans: Bruxelles) is de hoofdstad van het Koninkrijk België en daarnaast van de Vlaamse en Franse Gemeenschappen en van het Vlaams Gewest. De stad is tevens het bestuurlijk centrum van de Europese Unie en wordt daarom vaak als de hoofdstad van Europa beschouwd. De gemeente Brussel telt bijna 150.000 inwoners en is daarmee naar inwoneraantal de vijfde grootste gemeente in België. Het is één van de 19 gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, dat 1.048.491 inwoners telt. |
| lexicalization | nld: Brussel stad |
| lexicalization | nld: Brussel-Stad |
| lexicalization | nld: Brussel |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Personer fra Brussel |
| Polish |
| lexicalization | pol: Ludzie związani z Brukselą |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Oraşul Bruxelles ( sau Bruxelles-ville, ) este numele oficial al comunei situate în centrul Regiunii Capitalei Bruxelles. Este una dintre cele 19 comune componente ale acesteia. Conform constituţiei Belgiei, oraşul Bruxelles este capitala Belgiei. |
| lexicalization | ron: Oraşul Bruxelles |
| lexicalization | ron: Orașul Bruxelles |
| Russian |
| lexicalization | rus: Родившиеся в Брюсселе |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Bruselenses |
| lexicalization | spa: Ciudad de Bruselas |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Bryssel |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Brükselliler |
| Chinese |
| has gloss | zho: 布鲁塞尔市(法语:, 荷兰语:)是位於比利时布鲁塞尔首都地区部的一座城市,人口144,784人(2006年)。 |
| lexicalization | zho: 布鲁塞尔市 |