| Czech |
| has gloss | ces: Čirý led označuje pevné srážky, které se tvoří při teplotě vzduchu mezi 0 °C a -3 °C, a kdy existují přechlazené, poměrně velké kapky vody (z mrznoucí mlhy). Rychlý nárůst a pomalý rozptyl skupenského tepla umožňuje tvorbu průhledné vrstvy ledu, bez vzduchových bublinek nebo jiných nečistot. Podobný jev se vyskytuje, když mrznoucí déšť nebo mrholení dopadá na povrch, a nazývá se ledovka. |
| lexicalization | ces: Čirý led |
| German |
| has gloss | deu: Als Klareis bezeichnet man einen festen Niederschlag, der sich bei einer Lufttemperatur von typischerweise -0 bis -3 °C aus unterkühlten Nebelwassertröpfchen bildet und sich dabei in Form trübungsfreien Eises an Oberflächen anlagert. Entsteht ein eher diffuses Gefüge mit Lufteinschlüssen spricht man stattdessen von Raufrost. |
| lexicalization | deu: Klareis |
| Italian |
| has gloss | ita: Il ghiaccio chiaro, detto anche ghiaccio vitreo, è un deposito di ghiaccio liscio, compatto e molto aderente, di forma e superficie indefinita. Si forma per il congelamento di grosse gocce di nebbia sopraffusa sulle superfici rialzate, con una temperatura compresa generalmente tra 0 e -3 °C, un rapido accrescimento e una lenta dissipazione del calore latente di fusione, senza bolle d'aria o altre impurità. Può formare accumuli molto pesanti, a causa della densità maggiore rispetto a calabrosa e galaverna. |
| lexicalization | ita: Ghiaccio chiaro |