| German |
| has gloss | deu: Close to the Edge ist der Titel des fünften Studioalbums der britischen Progressive-Rock-Band Yes, aus dem Jahr 1972, eines der künstlerisch ambitioniertesten und einflussreichsten Alben dieses Genres. |
| lexicalization | deu: Close to the Edge |
| Finnish |
| has gloss | fin: Close to the Edge on brittiläisen Yes-yhtyeen viides albumi. Albumi on kenties yhtyeen arvostetuin teos ja sitä pidetään myös progressiivisen rockin saralla yhtenä merkittävimmistä teoksista. |
| lexicalization | fin: Close to the Edge |
| French |
| has gloss | fra: Close to the Edge est un album du groupe britannique Yes paru en 1972. Il est souvent considéré comme étant un des meilleurs de la discographie de Yes. |
| lexicalization | fra: Close to the Edge |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Close to the Edge |
| Italian |
| has gloss | ita: Close to the Edge è il quinto album del gruppo di rock progressivo inglese Yes. Le registrazioni terminarono nel giugno del 1972; subito dopo, il batterista Bill Bruford abbandonò la band per unirsi ai King Crimson. |
| lexicalization | ita: Close to the Edge |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 危機(Close to the Edge)は、イエスの5作目のアルバムである。LP両面で3曲という大作主義の最初のレコードである。ジョン･アンダーソンがドイツの作家ヘルマン・ヘッセの1922年の作品シッダールタから着想を得たと言われている。 メンバーはジョン・アンダーソン、スティーヴ・ハウ、クリス・スクワイア、リック・ウェイクマン、ビル・ブラッフォードの5人。 |
| lexicalization | jpn: 危機 |
| Georgian |
| has gloss | kat: Close to the Edge არის ჯგუფის Yes მეხუთე სტუდიური ალბომი, რომელიც გამოვიდა 1972 წელს. |
| lexicalization | kat: Close to the Edge |
| Dutch |
| has gloss | nld: Close to the Edge is een album uit 1972 van de Britse progressieve rockband Yes. Het is het vijfde album van de groep. "Close to the Edge" is tevens het titelnummer van dit album. Het nummer duur 18 minuten en 41 seconden en is daarmee de langstdurende nummer uit de Top 2000 van Radio 2. |
| lexicalization | nld: Close to the Edge |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Close to the Edge er det femte albumet til det engelske progressiv rock-bandet Yes, utgitt i september 1972. Albumet består av tre lange komposisjoner, hvorav de to første er inndelt i flere satser med egne titler. Albumet er nærmest en definisjon av begrepet progrock. |
| lexicalization | nor: Close to the Edge |
| Polish |
| has gloss | pol: Close to the Edge – album grupy Yes wydany w roku 1972. |
| lexicalization | pol: Close to the Edge |
| Portuguese |
| has gloss | por: Close to the Edge é o quinto álbum da banda britânica de rock progressivo Yes. Tendo sido lançado em 1972 pela Atlantic Records, é considerado por muitos fãs e críticos a grande obra-prima da banda. O álbum também marca a saída do baterista Bill Bruford, que em junho de 1972, logo após o término das gravações do álbum, deixou a banda para tocar no King Crimson, tendo sido substituído por Alan White. |
| lexicalization | por: Close To The Edge |
| Slovak |
| has gloss | slk: Close To the Edge je piaty album od skupiny Yes, v štýle progresívneho rocku, ktorý bol vydaný v roku 1972. |
| lexicalization | slk: Close to the Edge |
| Castilian |
| has gloss | spa: Close to the Edge es el quinto álbum del grupo británico de rock progresivo Yes. En junio de 1972, poco después de terminar las grabaciones, el baterista Bill Bruford abandonó la banda obligando a los demás integrantes a encontrar un suplente antes de comenzar su nueva gira en Estados Unidos. |
| lexicalization | spa: Close to the Edge |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Close to the Edge ni albamu ya kundi la muziki la Yes. Albamu iltolewa mnamo mwaka wa 1972. |
| lexicalization | swa: Close to the Edge |
| Swedish |
| has gloss | swe: Close to the Edge är ett musikalbum av den progressiva rockgruppen Yes utgivet 1972. Enligt många kritiker och lyssnare nådde Yes med Close to the Edge sin musikaliska höjdpunkt. Det blev fyra på albumlistan i Storbritannien och trea i USA. |
| lexicalization | swe: Close to the Edge |
| Chinese |
| has gloss | zho: 靠近邊緣是英國前衛搖滾團Yes的第五張專輯。在1972年6月專輯甫錄製完成，鼓手Bill Bruford旋即離團，迫使Yes在美國巡迴演出前必須尋找到頂替人選。這張專輯公認為團體的顛峰之作，更是前衛搖滾的作品中的翹楚。 曲目 |
| lexicalization | zho: Close to the Edge |
