| Bulgarian |
| has gloss | bul: Когнитивните изкривявания са погрешни мисли или идеи, идентифицирани в когнитивната терапия и нейните варианти, които (погрешните мисли и идеи) поддържат негативното мислене или помагат за поддържане на негативните емоции. Теорията на когнитивните изкривявания за първи път е предложена от Дейвид Бърнс . Приема се, че премахването на тези изкривявания и негативни мисли оправя настроението и възпрепятства болести като депресия и хронична тревожност. Процесът на учене за отхвърляне на тези изкривявания се нарича „Когнитивно преструктуране“. |
| lexicalization | bul: Когнитивно изкривяване |
| Hebrew |
| has gloss | heb: עיוותי חשיבה הם הטיות בחשיבה שגורמות לנו לפרש את המציאות בצורה שגויה. הפסיכיאטר אהרון בק זיהה ואפיין את ההטיות במהלך העבודה שלו עם מטופלים שסובלים מדיכאון. מאוחר יותר, יישם בק את הרעיון של עיוותי חשיבה להפרעות חרדה ולהפרעות נפשיות נוספות. |
| lexicalization | heb: עיוותי חשיבה |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kognitive forstyrrelse er ulike grader av konsentrasjonsproblemer, hukommelsesvikt, holde på oppmerksomheten, blander sammen ulike ord, og fører til en frustrerende manglende evne til å opprettholde normal intellektuell aktivitet. I sjeldne tilfeller kan man miste taleevnen helt eller delvis. |
| lexicalization | nor: Kognitive forstyrrelser |
| Castilian |
| has gloss | spa: Se conocen como distorsiones cognitivas, en las terapias cognitivo conductuales como la TC y la TREC, a las formas identificadas de errores en el procesamiento de información. Desempeñan un papel predominante en la psicopatología al producir la perturbación emocional. La primera enumeración fue dada por Albert Ellis y fue ampliado por Aaron T. Beck, aunque anteriormente otros autores y autoras, como Karen Horney, habían identificado algunos de los fenómenos implicados en lo que ahora se denomina distorsiones cognitivas. |
| lexicalization | spa: distorsiones cognitivas |