German |
has gloss | deu: Collonge-Bellerive ist eine politische Gemeinde des Kantons Genf in der Schweiz. |
lexicalization | deu: Collonge-Bellerive |
Esperanto |
has gloss | epo: Collonge-Bellerive estas svisa komunumo en la Kantono Ĝenevo, ĉe la bordo de Lago Lemano ĉirkaŭ 8 km norde de Ĝenevo. |
lexicalization | epo: Collonge-Bellerive |
French |
has gloss | fra: Collonge-Bellerive est une commune suisse du canton de Genève. |
lexicalization | fra: Collonge-Bellerive |
Italian |
has gloss | ita: Collonge-Bellerive è un comune svizzero del Canton Ginevra, bagnato dal lago di Ginevra. |
lexicalization | ita: Collonge-Bellerive |
Japanese |
has gloss | jpn: コロンジュ・ベルリヴ(Collonge-Bellerive)はスイス連邦・ジュネーヴ州のレマン湖左岸に位置する基礎自治体(コミューン)。ジュネーヴ州のシュレ、コロニー、コルジエ、メイニエのコミューンに囲まれている。 |
lexicalization | jpn: コロンジュ・ベルリヴ |
Lithuanian |
has gloss | lit: Collonge-Bellerive yra Ženevos kantono administracinis vienetas (taip vad. „politinė savivaldybė“) (Šveicarija). |
lexicalization | lit: Collonge-Bellerive |
Dutch |
has gloss | nld: Collonge-Bellerive is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Genève. Collonge-Bellerive telt 7010 inwoners. |
lexicalization | nld: Collonge-Bellerive |
Romansh |
has gloss | roh: Collonge-Bellerive è ina vischnanca politica svizra en il chantun Genevra. |
lexicalization | roh: Collonge-Bellerive |
Castilian |
has gloss | spa: Chollonge-Bellerive es una comuna suiza del cantón de Ginebra. Está situada en la ribera izquierda del lago Lemán. |
lexicalization | spa: Collonge Bellerive |
lexicalization | spa: Collonge-Bellerive |
Swedish |
has gloss | swe: Collonge-Bellerive är en kommun i kantonen Genève i Schweiz. |
lexicalization | swe: Collonge-Bellerive |
Vietnamese |
has gloss | vie: Collonge-Bellerive là một đô thị thuộc bang Genève, Thụy Sĩ. Đô thị này nằm ở tả ngạn hồ Genève và có diện tích 610 ha. Các đô thị bao quanh gồm Cologny, Vandœuvres, Choulex, Meinier, và Corsier, Collonge-Bellerive có các làng Collonge và Vésenaz cùng các thôn nhỏ St-Maurice, Bellerive và La Californie. |
lexicalization | vie: Collonge-Bellerive |
Volapük |
has gloss | vol: Collonge-Bellerive binon zif in kanton: Genf, in Jveizän. Collonge-Bellerive topon videtü 46°15’ N e lunetü 6°12’ L. |
lexicalization | vol: Collonge-Bellerive |