German |
has gloss | deu: Das perfekte Dinner bzw. sonntags Das perfekte Promi-Dinner ist eine sogenannte Koch-Dokumentation, die vom privaten Fernsehsender VOX ausgestrahlt wird. |
lexicalization | deu: Das perfekte Dinner |
Finnish |
has gloss | fin: Arvostele mun illallinen on brittiläinen Channel 4:n televisio-ohjelma. Ohjelmassa viisi henkilöä pitää vuorotellen kutsut, johon kukin isäntä tai emäntä kutsuu muut osallistujat. Mahdollisesti vieraat saavat myös tutkiskella isännän tai emännän kotia ja tavaroita. Kutsujen pitäjän on tarkoitus järjestää mahdollisimman herkulliset ja upeat kutsut, sillä vieraat arvostelevat ne pistein 1–10. Kutsujen pitäjät eivät saa tietää pisteitä, vaan ne pidetään kaikilta salassa kunnes kaikki ovat pitäneet kutsunsa ja saaneet pisteensä. Voittaja on eniten pisteitä saanut. Voittona on 1000 punnan rahapalkinto. Suomessa ohjelma esitetään aamulla ja iltapäivällä Nelosella. 2010 ohjelma tulee LIV:ltä . |
lexicalization | fin: Syödään yhdessä |
French |
has gloss | fra: Un dîner presque parfait est une émission de télévision française culinaire diffusée sur M6 depuis le . Elle est basée sur l'émission de télévision britannique Come dine with me diffusée sur Channel 4 depuis janvier 2005. |
lexicalization | fra: Un diner presque parfait |
lexicalization | fra: Un dîner presque parfait |
Castilian |
has gloss | spa: Ven a cenar conmigo era un concurso de televisión español de Antena 3. Basado en el programa británico Come dine with me, el programa mezcla cocina con telerrealidad. |
lexicalization | spa: Ven a cenar conmigo |
Turkish |
has gloss | tur: Yemekteyiz, Show TV ekranlarında hafta içi her akşam gösterilen ve Türkiyede yayınlanan reality showdur. Birbirini tanımayan beş kişiden oluşan grup her akşam bir yarışmacının evine konuk olmakta ve yapılan yemekler sonucu yarışmacıya 10 üzerinden puanlar verilmektedir. Beşinci günün sonunda en çok puanı alanın büyük ödülü (10 bin lira) kazandığı program Türkiyede Ekim 2008'den beri yayınlanmaktadır. |
lexicalization | tur: Yemekteyiz |