| Catalan |
| has gloss | cat: LAssemblea Comunitària de Kosovo i Metohija (en serbi: Skupština Zajednice opština Autonomne Pokrajine Kosovo i Metohija, Скупштина Заједнице општина Аутономне Покрајине Косово и Метохија) és lAssemblea de lassociació de governs locals creats per les autoritats municipals a Kosovo, elegits l11 de maig de 2008, en unes eleccions municipals convocades pel govern de Sèrbia. Va ser creada a Mitrovica (a la regió coneguda pels serbis com Kosovo del Nord) per a representar els municipis que van rebutjar la declaració dindependència de Kosovo. LAssemblea està composada per 45 representants, que van ser nomenats per 26 municipis repartits al llarg dels enclavaments serbis a Kosovo; la majoria dels delegats són serbis, amb alguns representants de minories bosnia, romaní i gorani. |
| lexicalization | cat: Assemblea Comunitària de Kosovo i Metohija |
| German |
| has gloss | deu: Die Gemeinschaft der Gemeinden der Autonomen Provinz Kosovo und Metochien ( Заједница општине Аутономнe Покрајинe Косово и Метохија/Zajednica opštine Autonomnе Pokrajinе Kosovo i Metohija) ist ein durch die am 11. Mai 2008 bei den Kommunalwahlen Serbiens gewählten politischen Vertreter der im Kosovo ansässigen serbischen Staatsbürger konstituiertes Verwaltungsorgan innerhalb des Kosovos. |
| lexicalization | deu: Gemeinschaft der Gemeinden der Autonomen Provinz Kosovo und Metochien |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het parlement van de gemeenschappen van de autonome provincie Kosovo en Metohija is een niet-erkend parlement van etnische Serviërs in Kosovo. |
| lexicalization | nld: Parlement van de gemeenschappen van de autonome provincie Kosovo en Metohija |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Comunitatea de Asamblare a Municipiilor din Provincia Autonomă Kosovo şi Metohia (sârbă: Скупштина Заједнице општина Аутономне Покрајине Косово и Метохија / Skupština Zajednice opština Autonomne Pokrajine Kosovo i Metohija) este o asamblare al asocierii guvernelor locale create de autorităţile municipiilor din Kosovo pe 11 mai 2008 fiind alese de Guvernul Serbiei. Comunitatea a fost creată în Kosovska Mitroviţa (Nordul Kosovoului), pentru a reprezenta municipiile care sfidează declaraţia de independenţă Kosovo 2008. |
| lexicalization | ron: Comunitatea de Asamblare Kosovo şi Metohia |
| lexicalization | ron: Comunitatea de Asamblare Kosovo și Metohia |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Asamblea Comunitaria de Kosovo y Metohija (en serbio: Skupština Zajednice opština Autonomne Pokrajine Kosovo i Metohija, cirílico: Скупштина Заједнице општина Аутономне Покрајине Косово и Метохија) es la Asamblea de la asociación de gobiernos locales creadas por las autoridades municipales en Kosovo electa el 11 de mayo de 2008 en unas elecciones municipales convocadas por el Gobierno de Serbia. Esta fue creada en Kosovska Mitrovica (parte de la región conocida por los Serbios como Kosovo del Norte) para representar a las municipalidades que rechazaron la declaración de independencia de Kosovo realizada por el gobierno de mayoría albanesa de esa región. La Asamblea está compuesta por 45 representantes que fueron nombrados por 26 municipalidades repartidos a lo largo de los enclaves serbios en Kosovo; la mayoría de los delegados son serbios étnicos con algunos representantes de minorías como la bosnia y la romaní. |
| lexicalization | spa: Asamblea comunitaria de kosovo y metohija |
| lexicalization | spa: Asamblea Comunitaria de Kósovo y Metohija |
