e/Confessions d'un Barjo

Information
has gloss	eng: Confessions dun Barjo (known as Barjo for the English-language market) is a 1992 French film adaptation of Philip K. Dicks non-science fiction novel Confessions of a Crap Artist, originally written in 1959 and published in 1975, the only non-science fiction novel of Dick's to be published in his lifetime. The film was directed by Jérôme Boivin and written by Jacques Audiard and Jérôme Boivin, and stars Anne Brochet, Richard Bohringer and Hippolyte Girardot. "Barjo" translates as "nutcase," "nut job" or "crap artist".
lexicalization	eng: Confessions d'un Barjo
instance of	c/1992 films

Meaning
French
has gloss	fra: Confessions dun barjo est un film français de Jérôme Boivin sorti en France le 13 mai 1992. Cest ladaptation cinématographique du roman Confessions dun barjo (Confessions of a Crap Artist) de Philip K. Dick.
lexicalization	fra: Confessions d'un barjo
Polish
has gloss	pol: Wyznania łgarza (org. "Confessions d'un Barjo" albo "Barjo" tytuł skrócony na rynku anglojęzycznym) to powstały w 1992 francuski film będący adaptacją powieści Philip K. Dicka Wyznania łgarza (org. Confessions of a Crap Artist). Powieść ta, to jedyna pozycja w dorobku autorskim pisarza, pierwotnie napisana w 1959 a wydana w 1975 (a więc jeszcze za życia autora), która nie zawiera żadnych elementów fantastyki naukowej w swojej fabule. Powstały w 1992 roku film wyreżyserował Jérôme Bocivin według scenariusz napisanego przez Jacques Audiarda oraz samego reżysera. W rolach głównych wystąpili Anne Brochet, Richard Bohringer oraz Hippolyte Girardot. Sam tytuł powieści w polskim tłumaczeniu nie oddaje z pewnością zamysłu autora, gdyż zarówno francuskie "Barjo" jak i angielskie "Crap Artist" na pewno nie oznaczają słowa "łgarz".
lexicalization	pol: Wyznania łgarza