Bulgarian |
has gloss | bul: Конформизъм e промяна на поведението, чрез която индивидът отговаря на натиска на групата, опитвайки се да е в съгласие с нея, като приема предложени или наложени норми. Тази промяна минава през отрицание на някои предишни позиции и води до самоодобрение чрез приемането на новите. |
lexicalization | bul: Конформизъм |
Finnish |
has gloss | fin: Konsensusvaikutus tai konformismi on mentaalinen prosessi, jossa ihminen mukauttaa ajattelunsa siihen, mitä muut ihmiset asiasta sanovat. Jos ihmisille esimerkiksi näytetään kuvaa vihaisista kasvoista ja muut ympärillä olevat ihmiset väittävät, että kyseessä on inhon irvistys, ihmisillä on taipumus vakuuttua, että kyseinen kasvojen ilme kuvastaa inhoa. |
lexicalization | fin: Konsensusvaikutus |
French |
lexicalization | fra: conformisme |
Croatian |
has gloss | hrv: Konformizam je promjena ponašanja i uvjerenja prema grupi kao posljedica stvarnog ili zamišljenog pritiska grupe . Događa se kad se ljudi nađu u dvosmislenim ili novim situacijama i može se lako objasniti informacijskim utjecajem – drugi ljudi pružaju informacije o prikladnom ili očekivanom ponašanju. Konformizam se sastoji u nekritičnom stavu o zlu ,u cilju da budemo društveno prihvaćeni od grupe s kojom se poistovjećujemo , pa čak i kad ona nema ispravne stavove. Izvori |
lexicalization | hrv: Konformizam |
Italian |
has gloss | ita: Il termine conformismo indica una tendenza a conformarsi a opinioni, usi e comportamenti già definiti in precedenza e politicamente o socialmente prevalenti. |
lexicalization | ita: conformismo |
Dutch |
has gloss | nld: Conformisme slaat op het aanpassen van zichzelf aan het gedrag en de opvattingen die heersen in een bepaalde groep met als doel geaccepteerd te worden binnen deze groep. |
lexicalization | nld: Conformisme |
Serbian |
has gloss | srp: Конформизам је понашање појединца у правцу некритичног саглашавања са важећим, општеприхваћеним групним нормама и вредностима, посебно под групним притиском. Често има негативан призвук претераног прилагођавања по цену губљења аутономије и самопоштовања личности. |
lexicalization | srp: Конформизам |
Swedish |
has gloss | swe: Konformism är rättning efter omgivningens normer och regler och svårigheten att hävda en avvikande åsikt. |
lexicalization | swe: Konformism |