| German |
| lexicalization | deu: Kunstmuseum |
| French |
| has gloss | fra: Pour létymologie de lexpression La galerie dart contemporain a deux fonctions: rendre visible lœuvre dun artiste en général vivant, et la commercialiser. Elle a donc une responsabilité très importante et probablement largement sous-estimée dans le paysage culturel actuel et futur. # Rendre visible, cest mettre en scène le travail de lartiste. La galerie dart contemporain sera en général le premier lieu où les œuvres sont vues par un public large et anonyme, et où ces œuvres seront donc soumises à une appréciation et à une critique extérieure. Mais cest un lieu transitoire (en général de trois à huit semaines dexposition). # Commercialiser les œuvres, cest-à-dire les vendre, cest confirmer une validation par le public du travail de lartiste. La galerie et lartiste en ont besoin pour vivre, mais aussi pour être confortés dans leurs choix. |
| lexicalization | fra: Galerie d'art contemporain |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Gallerí (eða listhús) er (lítill) sýningarsalur fyrir myndlist, sem er rekinn af einkaaðilum og þar sem einnig er stunduð verslun með listaverk. |
| lexicalization | isl: Gallerí |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 現代美術館 |
| Polish |
| lexicalization | pol: Galerie sztuki współczesnej |
| Russian |
| has gloss | rus: Галерея современного искусства — художественная галерея, посвящённая современному искусству. |
| lexicalization | rus: Галереи современного искусства |
| lexicalization | rus: Галерея современного искусства |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Галереї сучасного мистецтва |
