| Arabic |
| has gloss | ara: أكسيد النحاس الأحادي مركب كيميائي له الصيغة Cu2O ، ويكون على شكل مسحوق بلوري ذي لون أحمر إلى بني وذلك حسب طريقة التحضير وكبر حجم البلورات. الخواص * حالة أكسدة النحاس في هذا المركب +1 كما يشير الاسم. * مركب أكسيد النحاس الأحادي غير منحل عملياً في الماء، لكنه ينحل في محلول الأمونياك. ينحل أيضاً في حمض هيدروكلوريك مشكلاً كلوريد النحاس الأحادي. * يتأكسد أكسيد النحاس الأحادي بفعل أكسجين الهواء الرطب إلى هيدروكسيد النحاس الثنائي حسب المعادلة: |
| lexicalization | ara: أكسيد النحاس الأحادي |
| Czech |
| has gloss | ces: Oxid měďný (Cu2O) je jedním ze dvou oxidů mědi. Vyskytuje se v červeném minerálu kupritu. Vzniká zahříváním mědi na vzduchu nebo v proudu kyslíku. Pro jeho vznik stačí nižší teplota než v případě oxidu měďnatého. Lepší metodou přípravy je redukce alkalických roztoků měďnatých solí hydrazinem nebo cukrem. |
| lexicalization | ces: Oxid měďný |
| Danish |
| has gloss | dan: Kobber(I)oxid er et gennemsigtigt og svagt gulligt stof med sumformel: Cu2O. Stoffet er en halvleder. |
| lexicalization | dan: Kobber(I)Oxid |
| German |
| has gloss | deu: Kupfer(I)-oxid ist eine chemische Verbindung, die Kupfer und Sauerstoff enthält. In diesem Oxid mit der Summenformel Cu2O ist Kupfer einwertig. Kupfer(I)-oxid ist ein gelber bis rotbrauner Feststoff und wird beim Erhitzen schwarz, nimmt jedoch nach dem Abkühlen wieder seine ursprüngliche Farbe an. |
| lexicalization | deu: Kupfer(I)-oxid |
| French |
| has gloss | fra: Loxyde cuivreux est un composé chimique du cuivre et de loxygène, de formule Cu2O. Il existe sous forme naturelle : la cuprite. |
| lexicalization | fra: oxyde cuivreux |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A réz(I)-oxid vörös színű por, vízben nem oldódik. Atomrácsos jellegű vegyület. Az összegképlete Cu2O. A természetben rézércként (kuprit) található meg vörös színű kőzetekben. A réz oxigénnel találkozó felülete lassan alakul át oxiddá, mesterségesen magas hőmérsékleten oxidálják nagy nyomáson. További hevítéssel réz(II)-oxidot nyerünk belőle. |
| lexicalization | hun: réz(I)-oxid |
| Italian |
| has gloss | ita: Lossido rameoso è lossido del rame (I). In natura esiste come minerale noto con il nome di cuprite. |
| lexicalization | ita: ossido rameoso |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 酸化銅(I)（さんかどう いち）は化学式 Cu2O で表される銅の酸化物で、赤色ないし赤褐色の結晶または結晶性粉末。CAS登録番号は1317-39-1。水にほとんど溶けない。希塩酸及び希硫酸、塩化アンモニウム溶液、アンモニア水に可溶。有機溶媒に不溶。融点 1,232 ℃、1,800 ℃で分解して酸素を失う。乾燥空気中で安定であるが湿った空気中では徐々に酸化され酸化銅(II) に変わる。フェーリング反応に陽性の物質は、フェーリング液を還元し酸化銅(I) を沈殿させる。 |
| lexicalization | jpn: 酸化銅(I) |
| Dutch |
| has gloss | nld: Koper(I)oxide, vroeger aangeduid als cuprooxide, is een koperoxide met de formule (Cu2O). De stof is onoplosbaar in water en organische oplosmiddelen. |
| lexicalization | nld: Koper(I)oxide |
| Polish |
| has gloss | pol: Tlenek miedzi(I) (Cu2O, dawniej: tlenek miedziawy) – nieorganiczny związek chemiczny, tlenek miedzi na I stopniu utlenienia. |
| lexicalization | pol: Tlenek miedzi(I) |
| Portuguese |
| has gloss | por: O óxido de cobre (I) ou óxido cuproso (Cu2O) é um óxido de cobre. É insolúvel em água e solventes orgânicos, mas se dissolve em soluções amoniacais concentradas formando o complexo [Cu(NH3)2]+, que facilmente se oxida ao ar ao composto azulado [Cu(NH3)4(H2O)2]2+. Se dissolve em ácido clorídrico dando HCuCl2 (um complexo de CuCl), solúvel em ácido sulfúrico e ácido nítrico produzindo sulfato de cobre (II) e nitrato de cobre (II), respectivamente. |
| lexicalization | por: Óxido de cobre |
| Russian |
| has gloss | rus: Окси́д ме́ди(I) (за́кись меди) — твёрдое вещество красно-бурого цвета. Химическая формула — Cu2O |
| lexicalization | rus: оксид меди(I) |
| lexicalization | rus: Оксид меди |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Oxido de cobre(I) |
| lexicalization | spa: Oxido de cobre |
| lexicalization | spa: Óxido de cobre(I) |
| lexicalization | spa: óxido de cobre |
| Swedish |
| has gloss | swe: Koppar(I)Oxid eller röd kopparoxid är en kemisk förening mellan koppar och syre. Den förekommer naturligt i mineralet Kuprit. |
| lexicalization | swe: Koppar(I)oxid |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Ôxít đồng (I) (công thức Cu2O) là một ôxít của đồng. Nó có phân tử gam 143 g/mol, nhiệt độ nóng chảy 1230°C. |
| lexicalization | vie: ôxít đồng |
| Chinese |
| has gloss | zho: 氧化亞銅是一价銅的氧化物，分子式為Cu2O。它不溶於水及有機溶劑，但可溶於濃氨溶液形成無色配合物 Cu(NH3)2+，其在空氣中被氧化為藍色的 [Cu(NH3)4(H2O)2]2+ 。 |
| lexicalization | zho: 氧化亚铜 |
