| German |
| has gloss | deu: Die Westliche Klapperschlange (Crotalus viridis) ist eine Art der Klapperschlangen (Crotalus) innerhalb der Vipern (Viperidae), die in den westlichen USA bis nach Kanada im Norden und Mexiko im Süden verbreitet ist. Bis vor ein paar Jahren wurde sie gemeinsam mit der Pazifik-Klapperschlange (Crotalus oreganus) als eine Art geführt. |
| lexicalization | deu: Westliche Klapperschlange |
| French |
| has gloss | fra: Crotalus viridis est une espèce de serpent venimeux de la famille des Viperidae qui se rencontre au sud-ouest du Canada, à l'ouest des États-Unis et au Mexique. |
| lexicalization | fra: Crotalus viridis |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Žalioji barškuolė (, ) – barškuolių (Crotalus) genties gyvatė, priklausanti angių (Viperidae) šeimai, duobagalvių angių (Crotalinae) pošeimiui. Labai nuodinga. |
| lexicalization | lit: Žalioji barškuolė |
| Dutch |
| has gloss | nld: Crotalus viridis is een slang uit de familie adders (Viperidae). De soort wordt soms wel prairieratelslang genoemd naar de Engelse naam. |
| lexicalization | nld: Crotalus viridis |
| Polish |
| has gloss | pol: Grzechotnik preriowy, grzechotnik zielony (Crotalus viridis) – gatunek jadowitego węża z podrodziny grzechotników w rodzinie żmijowatych. Posiada silny jad - w statystykach pokąsań ludzi przez węże zajmuje drugie miejsce, po grzechotniku teksaskim . Znanych jest kilka ras geograficznych, które różnią się umaszczeniem, porą polowań, pożywieniem, (zależnym od dostępności drobnych kręgowców, którymi się żywi). |
| lexicalization | pol: Grzechotnik preriowy |
