| Bulgarian |
| has gloss | bul: Crytek Black Sea е българско студио за разработка на видеоигри, основано през 2001 година в София като Black Sea Studios. Компанията е създадена, след като част от екипа, работил по (Tzar: The Burden of the Crown) напуска Haemimont, начело с Веселин "Frujin" Ханджиев |
| lexicalization | bul: Crytek Black Sea |
| German |
| has gloss | deu: Crytek Black Sea (früher: Black Sea Studios) ist ein Spielesoftwareunternehmen mit Sitz in der bulgarischen Hauptstadt Sofia. Das Unternehmen wurde 2001 von dem als Mitentwickler des Computer-Strategiespieles Tzar bekannten Vesselin Handjiev gegründet und beschäftigte im Dezember desselben Jahres 15 Mitarbeiter. Aus einer Kooperation mit dem Publisher Sunflowers ging das bisher bekannteste Spiel der Firma hervor, das im Mittelalter angesiedelte Knights of Honor, welches 2004 veröffentlicht wurde. |
| lexicalization | deu: Crytek Black Sea |
| Dutch |
| has gloss | nld: Crytek Black Sea (voorheen: Black Sea Studios) is een Bulgaars entertainment softwarebedrijf, opgericht in 2001 door Vesselin Handjiev. Het is gevestigd in Sofia. Het bedrijf is het meest bekend door Knights of Honor, een historisch real-time strategy computerspel voor de PC en WorldShift, eveneens een real-time strategy spel. |
| lexicalization | nld: Crytek Black Sea |
| Turkish |
| has gloss | tur: Crytek Karadeniz (önceleri Karadeniz Stüdyoları olarak geçerdi) Sofya merkezli 2001de kurulmuş Bulgar bilgisayar oyunu geliştiricisidir. Şirket 2004de Windows için satışa çıkartılmış tarihi olayları konu alan gerçek zamanlı strateji oyunu Knights of Honor ile ün kazanmıştır. Ardından Worldshift adında Mayıs 2008'de satışa sunduğu gerçek zamanlı strateji oyunu da bulunmaktadır. |
| lexicalization | tur: Crytek Karadeniz |
