| German |
| has gloss | deu: Culture ist eine jamaikanische Reggae Band. Die Band wurde 1976 von Joseph Hill gegründet. Ursprünglich wurde die Band African Disciples genannt. Die Bandmitglieder waren bzw. sind: * Joseph Hill (Leadsänger), * Albert Walker (Backgroundsänger), * Kenneth Dayes (Backgroundsänger). |
| lexicalization | deu: Culture |
| French |
| has gloss | fra: Culture est un groupe de reggae jamaïcain composé de Joseph Hill (22 janvier 1949 - 19 août 2006), Albert Walker et Kenneth Dayes, formé en 1976 et encore actif jusquen 2006. Les paroles sont très influencées par le mouvement rastafari et lAfrique. Seul groupe ayant produit plusieurs albums à avoir obtenu 5 étoiles dans la première édition du Rolling Stone Record Guide, Culture est reconnu pour avoir, contrairement à de nombreuses autres formations, presque toujours sorti des albums dont le son est resté roots, ce qui en faisait une référence des groupes de reggae encore en activité dans les années 2000 aux côtés de Burning Spear, Israel Vibration ou The Abyssinians. La mort du chanteur Joseph Hill en août 2006 mettra sans doute un coup d'arrêt au groupe. |
| lexicalization | fra: Culture |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カルチャー（Culture）は、1976年に結成されたジャマイカのルーツロックレゲエバンド。結成直後の短期間はアフリカン・ディサイプルズ（African Disciples）の名義で活動していた 。 |
| lexicalization | jpn: カルチャー |
| Dutch |
| has gloss | nld: Culture was een Jamaicaanse reggaeband gevormd in 1976. In die tijd was de naam nog African Disciples. Tijdens een Europese tour in 2006, waarbij ook Nederland werd aangedaan, overleed zanger en gezicht van de band Joseph Hill plotseling in Berlijn. Dit betekent waarschijnlijk het einde van een van de meest succesvolle reggaebands. |
| lexicalization | nld: Culture |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Culture er en vokalgruppe fra Jamaica. Culture startet i 1976, fikk sitt store gjennombrudd i 1977 og har holdt det gående med å produsere album siden den gang. Culture er ekte jamaicansk roots, reggae. Mye av Cultures suksess for vokalist og låtskriver Joseph Hill æren for. Ofte blir Hill bare omtalt som «Culture». Culture har hatt en rekke reggaeslagere og er kjent for å spre et budskap om ikke-vold og Rastafar-I. Noen av de meste kjente Joseph Hill og Culture sangene er «Two Sevens Clash», «Calling Rastafari», «See Them a Come», «Natty Dread Taking Over» og «Get Ready to Ride the Lion to Zion». |
| lexicalization | nor: Culture |
| Polish |
| has gloss | pol: Culture – jamajska grupa wykonująca roots reggae, założona w 1976 roku. Z początku działała pod nazwą African Disciples. Debiutowali w 1977 płytą Two Sevens Clash, która została okrzyknięta płytą roku 1977 . |
| lexicalization | pol: Culture |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Culture ni kundi la muziki ya reggae kutoka nchi ya Jamaika lililoanzishwa mwaka wa 1976. Jina la mwanzoni la kundi hilo lilikuwa ni "African Disciples". Kundi la Culture linaaminika kuwa ni kati ya makundi wanaopiga muziki halisi ya reggae yenye mafunzo na busara. Waanzilishi wa kundi hilo ni Joseph Hill, mwimbaji mwongozaji, Kenneth Dayes, mwitikiaji, na Albert Walker, mwitikiaji. Wimbo wao wa "Two Sevens Clash" uliorekodiwa mwaka wa 1977 katika studio ya Joe Gibbs, na uliwapatia umaarufu mkubwa na kuwaweka kwenye ramani ya muziki ya reggae duniani. |
| lexicalization | swa: Culture |
| Swedish |
| has gloss | swe: Culture var ett jamaicanskt roots reggae-band grundat 1976. |
| lexicalization | swe: Culture |
